выса́живать

selten #25244

Verbunvollendet vollendet ist вы́садить

1.
aussteigen lassen, absetzen
Авто́бусы выса́живали пассажи́ров у термина́ла.
Die Busse setzten die Passagiere am Terminal ab.
vom Fahrer oder Fahrzeug; bei Schaffnern auch gegen den Willen des Fahrgasts
2.
auspflanzen, verpflanzen, ins Freie pflanzengardening
На́до неме́дленно выса́живать карто́шку, по́чва уже́ гото́ва.
Wir müssen sofort die Kartoffeln auspflanzen, der Boden ist bereit.
3.
landen lassen, an Land setzen, aussetzenmilitary
Кора́бль выса́живал деса́нт на бе́рег.
Das Schiff setzte Truppen an Land.
von Schiffen und Flugzeugen; auch jemanden auf einer Insel aussetzen

Nutzungs-Info

кого? что?

Выса́живаю фасо́ль в своём са́ду.
Ich pflanze Bohnen in meinem Garten.
Водитель высаживает пассажиров у вокзала.
Der Fahrer setzt die Fahrgäste am Bahnhof ab.
Весной мы высаживаем цветы у дома.
Im Frühling pflanzen wir Blumen am Haus.

Imperativ
ты	выса́живай
вы	выса́живайте

Aktiv Präsens	выса́живающий	absetzend, aussteigen lassend, an Land setzend
Aktiv Vergangenheit	выса́живавший	absetzend, aussteigen lassend
Passiv Präsens	выса́живаемый	abgesetzt werdend, ausgeschifft werdend, an Land gesetzt
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	выса́живая	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	высаживав высаживавши	beim machen (Vergangenheit)

выса́живаниеdas Pflanzen; das Aussteigen; die Landung (von Truppen)
Nomensächlich
выса́живатьсяaussteigen; landen; abspringen
Verbunvollendet

Verb	Präfix	Bedeutung
вса́живать	в-	hineinstoßen; einfügen
выса́живать	вы-	aussteigen lassen; auspflanzen; landen lassen
заса́живать	за-	bepflanzen
наса́живать	на-	pflanzen