выпускни́к

weniger häufig #6047Nomenmännlichbelebtzählbar

1.
Absolvent, Schulabgänger, Abiturienteducation
Он выпускни́к Моско́вского университе́та.
Er ist Absolvent der Moskauer Universität.
Bezieht sich sowohl auf Schul- als auch auf Hochschulabgänger; die Einrichtung steht im Genitiv (выпускник школы / университета). Für Schulabgänger mit Reifeprüfung: Abiturient.

Beispiele

Учи́тель с удово́льствием бесе́довал с некоторыми выпускника́ми.
Der Lehrer unterhielt sich gern mit einigen Absolventen.
Директор школы Редько поздравил всех выпускников.
Der Schuldirektor Redko gratulierte allen Absolventen.
Том выпускник.
Tom ist ein Absolvent.
Диплом, вручающийся выпускникам, вызвал у всех волнение.
Die an die Absolventen überreichten Diplome sorgten bei allen für Aufregung.
Выпускник университе́та име́ет представле́ние о рабо́те нача́льника, но только теорети́ческое.
Ein Universitätsabsolvent hat eine Vorstellung von der Arbeit eines Leiters, jedoch eine rein theoretische.
На встрече выпускников был один брянец.
Beim Absolvententreffen war ein Brjansker dabei.
Том не зна́ет, выпускнико́м како́го заведе́ния явля́ется Мэри.
Tom weiß nicht, an welcher Bildungseinrichtung Mary ihren Abschluss gemacht hat.
Завод обещал трудоустроить всех выпускников.
Das Werk versprach, alle Absolventen einzustellen.

⚠️ Betonungswechsel.