Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

вчера́шний

Adjektiv
Adverb вчера́шне
öfter genutztes Wort (#2260)

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

der gestrige

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Своё вчера́шнее поведе́ние я теперь сама́ нахожу́ отврати́тельным. Mein gestriges Verhalten finde ich jetzt selbst abscheulich.
Ваши вчера́шние стара́ния да́ли результа́т. Ihre gestrigen Bemühungen haben zu einem Ergebnis geführt.
Я хочу́ поговори́ть с вами о вчера́шнем ве́чере. Ich möchte mit euch über gestern Abend reden.
Я за́нят со вчера́шнего дня. Ich bin seit gestern beschäftigt.
Я хочу́ поговори́ть с тобой о вчера́шнем ве́чере. Ich möchte mir dir über gestern Abend reden.
Нет ничего старе́е вчера́шней газе́ты. Nichts ist so alt wie die Zeitung von gestern.
Спасибо за вчера́шнее сообще́ние! Прости́, что не смог отве́тить. Danke für die Nachricht gestern! Entschuldige, dass ich nicht antworten konnte!
Забу́дь про вчера́шний день и живи́ сего́дняшним! Vergiss den gestrigen Tag und lebe den heutigen!
Своё вчера́шнее поведе́ние я теперь сам нахожу́ отврати́тельным. Mein gestriges Verhalten finde ich jetzt selbst abscheulich.
Пого́да сего́дня куда как лу́чше вчера́шней. Heute ist das Wetter viel besser als gestern.

mehr... weniger...

Deklination

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
вчера'шн-
Nom. Nominativ	-ий вчера́шний	-яя вчера́шняя	-ее вчера́шнее	-ие вчера́шние
Gen. Genitiv	-его вчера́шнего	-ей вчера́шней	-его вчера́шнего	-их вчера́шних
Dat. Dativ	-ему вчера́шнему	-ей вчера́шней	-ему вчера́шнему	-им вчера́шним
Akk. Akkusativ	-ий -его вчера́шний вчера́шнего	-юю вчера́шнюю	-ее вчера́шнее	-ие -их вчера́шние вчера́шних
Inst. Instrumental	-им вчера́шним	-ей -ею вчера́шней вчера́шнею	-им вчера́шним	-ими вчера́шними
Präp. Präpositiv	-ем вчера́шнем	-ей вчера́шней	-ем вчера́шнем	-их вчера́шних