вхолосту́ю
selten #36121
- 1.
im Leerlauf, leer (ohne Last), nicht unter Lastengineering
Дви́гатель до́лго рабо́тал вхолосту́ю.
Der Motor lief lange im Leerlauf.
Meist mit работать, крутиться, вращаться.
- 2.
vergeblich, ins Leere, umsonst, unnütz
Все на́ши уси́лия пропали вхолосту́ю.
Alle unsere Bemühungen waren vergeblich.
Übertragen: Aufwand ohne jedes Ergebnis.
- 3.
leer (nicht beladen), ungeladen, mit Platzpatronen
Грузови́к возвраща́лся вхолосту́ю.
Der Lastwagen fuhr leer zurück.
Von einem leer fahrenden Fahrzeug oder einer Waffe ohne scharfe Munition.
Beispiele
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.
Lisa hat Worttyp vor 6 Jahren bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
