восто́к

Beispiele

• Профе́ссор прочита́л ле́кцию о Бли́жнем Восто́ке.

  Der Professor hielt einen Vortrag über den Nahen Osten.

• Восто́к - де́ло то́нкое.

  Der Osten ist eine heikle Angelegenheit.

• Япо́ния нахо́дится на 135-ом меридиа́не к восто́ку от Гринвича.

  Japan liegt auf dem 135. Meridian östlich von Greenwich.

• Япо́ния располо́жена к восто́ку от Китая.

  Japan liegt östlich von China.

• Затем сою́зники пошли́ на восто́к, в Бельгию.

  Die Alliierten zogen dann nach Osten, nach Belgien.

• Вое́нный конфли́кт на восто́ке Украи́ны обостря́ется.

  Der militärische Konflikt in Osten der Ukraine spitzt sich zu.

• Япо́ния зави́сит от Бли́жнего Восто́ка в смы́сле поста́вок не́фти на 70%.

  Japan ist bei 70 % seines Ölbedarfs vom Nahen Osten abhängig.

• У короля́ Восто́ка был прекра́сный сад, и в са́ду том стоя́ло де́рево, что плодоноси́ло золоты́ми я́блоками.

  Der König des Ostens hatte einen schönen Garten, und in dem Garten stand ein Baum, der goldne Äpfel trug.