- 1.
anschwellen, anquellen, sich blähen, sich füllen
По́сле уку́са рука́ вздува́ется.
Nach dem Biss schwillt die Hand an.
Imperfektiv; Perfektiv вздуться. Von Körperteilen, Teig, Segeln, Wasser.
- 2.
(selten) lodern, sich entfachen, um sich greifen
От ве́тра пла́мя вздува́ется всё сильне́е.
Im Wind lodert die Flamme immer stärker.
- 3.
teurer werden, sich verteuern, in die Höhe schnelleneconomics
Цены́ на жильё вздува́ются с ка́ждым ме́сяцем.
Die Wohnungspreise verteuern sich von Monat zu Monat.
Meist von Preisen.
Beispiele
Цены вздуваются каждый год перед праздниками.
Vor den Feiertagen steigen die Preise jedes Jahr.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | вздува́юсь | бу́ду вздува́ться |
| ты | вздува́ешься | бу́дешь вздува́ться |
| он/она́/оно́ | вздува́ется | бу́дет вздува́ться |
| мы | вздува́емся | бу́дем вздува́ться |
| вы | вздува́етесь | бу́дете вздува́ться |
| они́ | вздува́ются | бу́дут вздува́ться |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | вздува́йся |
| вы | вздува́йтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | вздува́лся |
| weiblich | вздува́лась |
| sächlich | вздува́лось |
| plural | вздува́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | sich aufblähend, anschwellend, quellend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | schwellend, aufschwellend, sich aufblähend, wölbend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | вздува́ясь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | вздувавшись | beim machen (Vergangenheit) |
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von дува́ть.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| вздува́ть | вз- | aufblasen; in die Höhe treiben (Preis); hochpusten; reinlegen |
| вздува́ться | - | anschwellen; lodern; teurer werden |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 11 Stunden bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
