teurer russisch
взду́ться
anquellen, anschwellen, sich blähen, sich füllen
sich entfachen, lodern, um sich greifen
teurer werden, sich verteuern
вздува́ться
anquellen, anschwellen, sich blähen, sich füllen
sich entfachen, lodern, um sich greifen
teurer werden, sich verteuern
дорожа́ть
teurer werden, sich verteuern
удорожа́ть
teurer machen, verteuern
Beispiele
- По́льские гвозди доро́же, чем кита́йские.Polnische Nägel sind teurer als chinesische.
- По́льские но́гти доро́же, чем кита́йские.Polnische Nägel sind teurer als chinesische.
- Нет ничего доро́же любви́.Nichts ist teurer denn Liebe.
- Како́й доро́же?Welcher ist teurer?
- В э́том рестора́не вода доро́же пи́ва.In diesem Restaurant ist Wasser teurer als Bier.
- Э́то невероятно дорогой магази́н.Das ist eine unheimlich teurer Laden.
- Жизнь всё дорожа́ет.Das Leben wird immer teurer.
- Кака́я доро́же?Welche ist teurer?
- Како́е доро́же?Welches ist teurer?
- Свежевыжатый сок доро́же со́ка из концентра́та.Frischgepresster Saft ist teurer als Saft aus Konzentrat.
- Фортепиа́но дорого, но автомоби́ль ещё доро́же.Ein Klavier ist teuer, aber ein Auto ist noch teurer.
- Жизнь стано́вится всё доро́же.Das Leben wird immer teurer.
- Тео́рия, мой друг, суха́, но зелене́ет жи́зни дре́во.Grau, teurer Freund, ist alle Theorie. Und grün des Lebens goldner Baum.
- Гре́чка подорожа́ла.Buchweizen ist teurer geworden.
- Мотоци́кл Тома доро́же, чем мой.Das Motorrad von Tom ist teurer als meins.