веща́ть
selten #14890
Verbunvollendet
- 1.
senden, ausstrahlen, übertragenbroadcasting
Э́та радиоста́нция веща́ет кру́глые су́тки.
Dieser Sender sendet rund um die Uhr.
- 2.
dozieren, große Reden schwingen, salbungsvoll reden
Он це́лый час веща́л о поли́тике.
Er dozierte eine ganze Stunde über Politik.
ironisch
- 3.
(selten) verkünden, verheißen, prophezeien
Ора́кул веща́л во́лю бого́в.
Das Orakel verkündete den Willen der Götter.
gehoben oder veraltet
Nutzungs-Info
о ком? о чём? кому?
Beispiele
Телестанции веща́ют 24 часа в сутки.
Fernsehsender senden 24 Stunden am Tag.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | веща́ю | бу́ду веща́ть |
| ты | веща́ешь | бу́дешь веща́ть |
| он/она́/оно́ | веща́ет | бу́дет веща́ть |
| мы | веща́ем | бу́дем веща́ть |
| вы | веща́ете | бу́дете веща́ть |
| они́ | веща́ют | бу́дут веща́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | веща́й |
| вы | веща́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | веща́л |
| weiblich | веща́ла |
| sächlich | веща́ло |
| plural | веща́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | sendend, ausstrahlend, verkündend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | sendend, übertragend, ankündigend, prophezeiend | |
| Passiv Präsens | gesendet, übertragen, ausgestrahlt | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | вещая | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | вещав вещавши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieвеща́тьPRO
- совеща́ниеBesprechung
- совеща́тельныйberatend
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| веща́ть | - | senden; dozieren; verkünden |
| возвеща́ть | воз- | verkünden |
| завеща́ть | за- | vermachen |
| извеща́ть | из- | benachrichtigen |
Siehe abgeleitete Verbgruppe: возвеща́ть
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 2 Jahren bearbeitet.
