verheißen russisch

• веща́ть

  senden, ausstrahlen, übertragen

  dozieren, große Reden schwingen, salbungsvoll reden

  verkünden, verheißen, prophezeien

• предвеща́емый

  angekündigt, vorausgesagt, verheißen

• благоприя́тный

  günstig, vorteilhaft

  günstig, verheißungsvoll, glückverheißend

• про́чащий

  voraussagend, verheißend, prophezeiend

Beispiele

• Небо, сулящее дождь, было хмурым.

  Der Regen verheißende Himmel war düster.

• Ветер, суливший дождь, усилился к вечеру.

  Der Regen verheißende Wind nahm gegen Abend zu.