senden, ausstrahlen, übertragen
dozieren, große Reden schwingen, salbungsvoll reden
verkünden, verheißen, prophezeien
salbungsvoll, schwülstig, süßlich
Он говорил елейным голосом со всеми клиентами.
Er sprach mit allen Kunden in salbungsvollem Ton.
Мне не нравится его елейная улыбка.
Sein salbungsvolles Lächeln gefällt mir nicht.
Она произнесла елейную речь на собрании.
Sie hielt auf der Versammlung eine salbungsvolle Rede.
Елейность этой речи вызвала у меня недоверие.
Die salbungsvolle Art dieser Rede weckte mein Misstrauen.
