verkünden russisch

• объяви́ть

  verkünden, offiziell erklären

  ankündigen, mitteilen

  bekanntgeben

• объявля́ть

  verkünden, offiziell erklären

  bekanntgeben, ankündigen, mitteilen

• провозгласи́ть

  verkünden, proklamieren

• изре́чь

  aussprechen, verkünden

  äußern, von sich geben

• веща́ть

  verkünden, verheissen

  senden, ausstrahlen

• провозглаша́ть

  verkünden, proklamieren

• возвести́ть

  verkünden

• огласи́ть

  bekanntmachen, verkünden, verlesen, erfüllen

• оглаша́ть

  bekanntmachen, verkünden, verlesen, erfüllen

• возвеща́ть

  verkünden

• вынесе́ние

  Heraustragen, Wegbringen, Entfernen, Aussprechen, Verkünden

• изрека́ть

  aussprechen, verkünden

  äußern, von sich geben

• возглаша́ть

  verkünden

• глаго́лать

  künden, verkünden

• застолби́ть

  markieren, beanspruchen, seinen Anspruch auf etwas verkünden

• провозвеща́ть

  vorhersagen, prophezeien

  verkünden, bekannt machen/bekanntmachen

• проро́чить

  verkünden, weissagen, vorhersagen, prophezeien

• возгласи́ть

  verkünden

• проголоси́ть

  verkünden, ausrufen, bekanntgeben

  eine Zeit lang rufen, eine Zeit lang schreien

• пропове́дать

  predigen

  verkünden, propagieren

• евангелизи́ровать

  evangelisieren, das Evangelium verkünden

  zum Christentum bekehren, missionieren

• бла́говестящий

  evangelisierend, das Evangelium verkündend, die frohe Botschaft bringend

• веща́ющий

  sendend, ausstrahlend, verkündend

• возвеща́вший

  verkündend, ankündigend, der/die/das verkündete, der/die/das ankündigte

• возвеща́ющий

  verkündend, ankündigend, meldend

• возглаша́вший

  verkündend, proklamierend, der verkündete, der proklamierte

• возглаша́ющий

  proklamierend, verkündend, ausrufend

• глаголавший

  sprechend, verkündend, predigend

• глаголющий

  sprechend, redend, verkündend

• гласи́вший

  lautend, besagend, verkündend, erklärend

• глася́щий

  lautend, besagend, verkündend

• деклари́рующий

  deklarierend, erklärend, bekanntmachend, verkündend

• объявля́вший

  ankündigend, verkündend, der/die angekündigt hat

• объявля́ющий

  verkündend, bekannt machend, erklärend

• оглаша́вший

  verkündend, bekannt machend, proklamierend

• оглаша́ющий

  verkündend, bekanntmachend

  erfüllend mit Klang, widerhallend

• провозвещавший

  verkündend, ankündigend, vorhersagend

• провозвещающий

  verkündend, ankündigend, vorhersagend

• провозглаша́вший

  verkündend, proklamierend, erklärend

• провозглаша́ющий

  proklamierend, verkündend, erklärend

• прокламирующий

  proklamierend, erklärend, verkündend

• сули́вший

  vielversprechend

  drohend, Unheil verkündend