глаголющий

1.
sprechend, redend, verkündend
Глаголющий устами пророка Господь передавал свою волю.
Der Herr, der durch den Mund des Propheten sprach, übermittelte seinen Willen.

Beispiele

Старец, глаголющий притчами, собрал вокруг себя толпу.
Der Greis, der in Gleichnissen sprach, versammelte eine Menge um sich.
Пророк, глаголющий истину, не боялся власти.
Der Prophet, der die Wahrheit verkündete, hatte keine Angst vor den Machthabern.
Мы слушали старика, глаголющего о былых временах.
Wir hörten dem alten Mann zu, der von vergangenen Zeiten sprach.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
глаголющ-
Nom.Nominative	-ий глаголющий	-ая глаголющая	-ее глаголющее	-ие глаголющие
Gen.Genitive	-его глаголющего	-ей глаголющей	-его глаголющего	-их глаголющих
Dat.Dative	-ему глаголющему	-ей глаголющей	-ему глаголющему	-им глаголющим
Acc.Accusative	-его -ий глаголющего глаголющий	-ую глаголющую	-ее глаголющее	-их -ие глаголющих глаголющие
Inst.Instrumental	-им глаголющим	-ей -ею глаголющей глаголющею	-им глаголющим	-ими глаголющими
Prep.Prepositional	-ем глаголющем	-ей глаголющей	-ем глаголющем	-их глаголющих