весели́ться

weniger häufig #6847

1.
sich amüsieren, sich vergnügen, Spaß haben
Дети весели́лись весь ве́чер.
Die Kinder amüsierten sich den ganzen Abend.
Imperfektiv; beschreibt ausgelassene Stimmung oder Feiern.

Beispiele

Мы не очень весели́лись.
Wir hatten nicht besonders viel Spaß.
Все весели́лись.
Alle hatten Spaß.
Том весели́лся до восхо́да со́лнца.
Tom feierte bis zum Sonnenaufgang.
Мы тут, чтобы весели́ться.
Wir sind hier, um Spaß zu haben.
Компания, распевающая песни у костра, веселилась до утра.
Die Gruppe, die am Lagerfeuer Lieder sang, vergnügte sich bis zum Morgen.
Давно я так не весели́лся.
So viel Spaß hatte ich schon lange nicht mehr.
Том весели́лся, пока не взошло́ со́лнце.
Tom feierte, bis die Sonne aufging.
Просто весели́сь.
Hab einfach Spaß.
В святки принято гадать и веселиться.
In den Zwölften ist es üblich, Wahrsagerei zu betreiben und sich zu amüsieren.
На корпоративе все сотрудники веселились до полуночи.
Auf der Betriebsfeier feierten alle Mitarbeiter bis Mitternacht.

Imperativ
ты	весели́сь
вы	весели́тесь

Aktiv Präsens	веселя́щийся	lustig, fröhlich, ausgelassen, sich vergnügend
Aktiv Vergangenheit	весели́вшийся	sich amüsierend, feiernd, fröhlich
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	веселя́сь	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	веселившись	beim machen (Vergangenheit)