вероя́тно

Beispiele

• Он, вероятно, скоро прибу́дет.

  Er wird wahrscheinlich bald eintreffen.

• Э́то, вероятно, означа́ет войну́.

  Das bedeutet wahrscheinlich Krieg.

• Э́то, вероятно, компьютерный перево́д.

  Das ist wahrscheinlich eine maschinelle Übersetzung.

• Вероятно, мы ошиба́емся.

  Wahrscheinlich irren wir uns.

• Мы, вероятно, соверши́ли оши́бку.

  Wir haben wahrscheinlich einen Fehler gemacht.

• За́писи, относящиеся к э́той эпо́хе, особенно редки, вероятно, из-за се́рии стихи́йных бе́дствий, обрушившихся на столи́цу.

  Aufzeichnungen aus dieser Epoche sind besonders selten, vermutlich aufgrund einer langen Reihe von Naturkatastrophen, die über die Hauptstadt hereinbrachen.

• Насколько э́то вероятно?

  Wie wahrscheinlich ist das?

• Э́то, вероятно, знак.

  Das ist wahrscheinlich ein Zeichen.

• Вероятно, что он бо́лен.

  Es ist wahrscheinlich, dass er krank ist.

• Я, вероятно, вы́играю.

  Ich werde wahrscheinlich gewinnen.