вероя́тно

Beispiele

• Вероятно, она забы́ла о мо́ем дне рожде́ния.

  Sie hat meinen Geburtstag vielleicht vergessen.

• Несмотря на то что господи́н Ямада стал главо́й компа́нии, он оста́лся скро́мным. Вероятно, по э́той причи́не он и любим все́ми.

  Herr Yamada ist Firmenchef geworden und dennoch bescheiden geblieben. Wohl deshalb wird er von allen gemocht.

• Вероятно, они хотя́т проси́ть ми́ра.

  Wahrscheinlich wollen sie um Frieden bitten.

• Том, вероятно, не́сколько ста́рше Мэри.

  Tom ist wahrscheinlich etwas älter als Maria.

• Любо́вь Тома к Мэри, вероятно, не будет до́лгой.

  Toms Liebe zu Maria wird wohl nicht von langer Dauer sein.

• Тому, вероятно, где-то тридцать.

  Tom muss etwa dreißig sein.

• Вероятно, мы прибу́дем туда до наступле́ния темноты́.

  Wir werden wahrscheinlich vor Einbruch der Dunkelheit dort ankommen.

• Я, вероятно, не заслужи́л того́, чтобы меня называ́ли "фило́соф".

  Ich habe die Bezeichnung „Philosoph“ wahrscheinlich nicht verdient.

• Вероятно, он не придёт.

  Vermutlich wird er nicht kommen.

• Вероятно, Вы ничего не зна́ете об э́том.

  Sie wissen vielleicht nichts darüber.