величина́

Beispiele

• Бразилия явля́ется пятой по величине́ страно́й в ми́ре.

  Brasilien ist das fünftgrößte Land der Welt.

• Макемаке — третья по величине́ ка́рликовая плане́та после Плуто́на и Эриды.

  Nach Pluto und Eris ist Makemake der drittgrößte Zwergplanet.

• Барсело́на - столи́ца Каталонии и второй по величине́ го́род в Испа́нии.

  Barcelona ist die Hauptstadt Kataloniens und die zweitgrößte Stadt Spaniens.

• Ме́ксика - третья по величине́ страна́ в Се́верной Америке после Кана́ды и США.

  Mexiko ist nach Kanada und den Vereinigten Staaten das drittgrößte Land in Nordamerika.

• Логарифмируемая величина должна быть положительной.

  Die zu logarithmierende Größe muss positiv sein.

• Это соизмеримые величины, их можно сравнивать.

  Das sind vergleichbare Größen, sie können miteinander verglichen werden.

• Величина́ прожи́точного ми́нимума в Америке росла́.

  Die Lebenshaltungskosten in Amerika stiegen.

• Э́то тре́тий по величине́ го́род в Сербии.

  Das ist die drittgrößte Stadt in Serbien.

• В отчёте указана средняя величина и дисперсия.

  Im Bericht sind der Mittelwert und die Dispersion angegeben.

• Бразилия — пя́тая по величине́ страна́ ми́ра.

  Brasilien ist das fünftgrößte Land der Welt.