велича́йший

weniger häufig #5080C2

AdjektivAdverb велича́йше

1.
größte, größtes, größter, höchste
И в эту секунду Маноло одолел свой величайший страх ― страх быть собой.
Und in dieser Sekunde überwand Manolo seine größte Angst, die Angst er selbst zu sein.

Beispiele

Наде́жда — э́то наше велича́йшее безу́мство.
Hoffnung ist unsere größte Torheit.
Люби́ть и быть люби́мым - велича́йшее сча́стье.
Zu lieben und geliebt zu werden ist das größte Glück.
Э́то одна из велича́йших зага́док совреме́нной нау́ки.
Es ist eines der größten Rätsel der Wissenschaft unserer Zeit.
Я спроси́л у моего́ дру́га, заме́тил ли он что-нибудь непоня́тное в мое́й ре́чи. К моему́ велича́йшему изумле́нию, он сказа́л, что нет.
Ich fragte meinen Freund, ob ihm etwas Ungewöhnliches an meiner Ausdrucksweise aufgefallen sei. Zu meiner größten Verwunderung sagte er, dass ihm nichts aufgefallen sei.
Му́зыка - велича́йшее из иску́сств.
Musik ist die größte aller Künste.
Шекспир - один из велича́йших поэ́тов.
Shakespeare ist einer der größten Poeten.
Том счита́ет свою́ страну́ велича́йшей в ми́ре.
Tom hält sein Land für das großartigste Land der Welt.
Твоё лицо́ поги́бло, и я заменю́ твоё лицо́ на велича́йшее лицо́ в Коридае!
Dein Gesicht ist gestorben, und ich werde dein Gesicht durch das großartigste Gesicht in Koridai ersetzen!

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
велича́йш-
Nom.Nominative	-ий велича́йший	-ая велича́йшая	-ее велича́йшее	-ие велича́йшие
Gen.Genitive	-его велича́йшего	-ей велича́йшей	-его велича́йшего	-их велича́йших
Dat.Dative	-ему велича́йшему	-ей велича́йшей	-ему велича́йшему	-им велича́йшим
Acc.Accusative	-ий -его велича́йший велича́йшего	-ую велича́йшую	-ее велича́йшее	-ие -их велича́йшие велича́йших
Inst.Instrumental	-им велича́йшим	-ей -ею велича́йшей велича́йшею	-им велича́йшим	-ими велича́йшими
Prep.Prepositional	-ем велича́йшем	-ей велича́йшей	-ем велича́йшем	-их велича́йших