бью́щийся
PartizipPartizip Aktiv Präsens von би́ться
- 1.
schlagend, pulsierend, pochend
Я слы́шал его бью́щееся се́рдце.
Ich hörte sein schlagendes Herz.
Partizip Präsens Aktiv von «биться», attributiv gebraucht.
- 2.
zerbrechlich, brüchig, leicht zerbrechlich
Осторо́жно, э́то бью́щийся това́р!
Vorsicht, das ist zerbrechliche Ware!
Typisch für Verpackungs- und Frachtaufschriften.
- 3.
(selten) kämpfend, sich wehrend, widerstehend
Бью́щийся пле́нник не хоте́л сдава́ться.
Der sich wehrende Gefangene wollte nicht aufgeben.
Beispiele
Deklination
| бью́щ- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ийся бью́щийся | -аяся бью́щаяся | -ееся бью́щееся | -иеся бью́щиеся |
| Gen.Genitive | -егося бью́щегося | -ейся бью́щейся | -егося бью́щегося | -ихся бью́щихся |
| Dat.Dative | -емуся бью́щемуся | -ейся бью́щейся | -емуся бью́щемуся | -имся бью́щимся |
| Acc.Accusative | -егося -ийся бью́щегося бью́щийся | -уюся бью́щуюся | -ееся бью́щееся | -ихся -иеся бью́щихся бью́щиеся |
| Inst.Instrumental | -имся бью́щимся | -ейся -еюся бью́щейся бью́щеюся | -имся бью́щимся | -имися бью́щимися |
| Prep.Prepositional | -емся бью́щемся | -ейся бью́щейся | -емся бью́щемся | -ихся бью́щихся |
Kurzformen
-WortfamilieбитьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 5 Tagen bearbeitet.
anonym hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 5 Jahren bearbeitet.
Michel hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 6 Jahren bearbeitet.
