brüchig russisch

• хру́пкий

  zerbrechlich, brüchig

  zart, fein, gebrechlich, schwächlich

• ло́мкий

  brüchig, spröde, zerbrechlich

• у́тлый

  leck, brüchig

• бью́щийся

  schlagend, pulsierend

  kämpfend, sich wehrend, widerstehend

  zerbrechlich, brüchig

• лома́емый

  zerbrechlich, brüchig

• лома́ющийся

  zerbrechlich, brüchig, empfindlich

• надла́мывающийся

  brechend, zerbrechend, nachgebend, brüchig werdend

• надрыва́вший

  überanstrengend, zerreißend, (Stimme) brechend, brüchig werdend

• обла́мывающийся

  abbrechend, abbröckelnd, brüchig, zerbrechlich

• подла́мывающийся

  nachgebend, brüchig werdend, zusammenbrechend

• срыва́ющийся

  brüchig, zitternd (Stimme)

  herabfallend, sich lösend, abreißend; hervorbrechend (Worte, Gefühle)

• ло́мкость

  die Zerbrechlichkeit, die Brüchigkeit

• обры́вистость

  Abruptheit, Brüchigkeit, Unzusammenhängendheit

  Steilheit, Rauheit, Zerklüftung