буты́лочка

weniger häufig #6759Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Fläschchen, kleine Flasche
Он купи́л буты́лочку вина.
Er kaufte ein Fläschchen Wein.
Diminutiv von «бутылка».
2.
Flaschendrehengames
На вечери́нке мы игра́ли в буты́лочку.
Auf der Party spielten wir Flaschendrehen.
Meist in der Wendung «играть в бутылочку».

Beispiele

В портфе́ле Том держа́л буты́лочку с я́дом.
Tom hatte eine Giftflasche in seiner Aktentasche.
Щенок, выкормленный из бутылочки, вырос сильным и здоровым.
Der mit der Flasche aufgezogene Welpe wuchs kräftig und gesund heran.
Давай буты́лочку вина разда́вим.
Lass uns eine Flasche Wein teilen.
Она сцеживала грудное молоко в бутылочку.
Sie pumpte Muttermilch in eine Flasche ab.
Никогда больше не тро́гайте э́ту буты́лочку!
Fassen Sie diese kleine Flasche nie wieder an!
Щенок, отпаиваемый молоком из бутылочки, окреп за неделю.
Der Welpe, dem man Milch aus der Flasche gab, wurde innerhalb einer Woche kräftiger.
Раствор, стерилизующий бутылочки, стоит на полке.
Die Lösung zum Sterilisieren von Babyfläschchen steht im Regal.
Все, что я хочу́ сейчас, так э́то посиде́ть тут и вы́пить с тобой буты́лочку вина.
Alles, was ich jetzt möchte, ist, hier zu sitzen und mit dir diese Flasche Wein zu trinken.

GesperrtWortfamilien freischalten