буты́лочка

weniger häufig #8216

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Fläschchen, kleine Flasche
Он купи́л буты́лочку вина.
Er kaufte ein Fläschchen Wein.
Diminutiv von «бутылка».
2.
Flaschendrehengames
На вечери́нке мы игра́ли в буты́лочку.
Auf der Party spielten wir Flaschendrehen.
Meist in der Wendung «играть в бутылочку».

Beispiele

Ребёнок присосался к бутылочке с молоком.
Das Kind saugte an der Milchflasche.
В спа́льне у неё стоя́л столик. А на нём маленькая буты́лочка.
In ihrem Schlafzimmer stand ein Tischchen. Und darauf eine kleine Flasche.
Раствор, стерилизующий бутылочки, стоит на полке.
Die Lösung zum Sterilisieren von Babyfläschchen steht im Regal.
Она вскармливала котят из бутылочки.
Sie zog die Kätzchen mit der Flasche auf.
В портфе́ле Том держа́л буты́лочку с я́дом.
Tom hatte eine Giftflasche in seiner Aktentasche.
Никогда больше не тро́гайте э́ту буты́лочку!
Fassen Sie diese kleine Flasche nie wieder an!
Щенок, отпаиваемый молоком из бутылочки, окреп за неделю.
Der Welpe, dem man Milch aus der Flasche gab, wurde innerhalb einer Woche kräftiger.
Давай разопьём буты́лочку вина.
Lass uns eine Flasche Wein teilen.

GesperrtWortfamilien freischalten