боле́знь

Beispiele

• Древние герма́нские племена́ в попы́тке лече́ния боле́зней испо́льзовали лека́рственные травы. Die germanischen Stämme des Altertums wandten Heilkräuter an, um Krankheiten zu heilen.
• Для борьбы́ против мно́жества боле́зней герма́нские племена́ испо́льзовали лека́рственные расте́ния. Zur Bekämpfung einer Vielzahl von Krankheiten wandten die germanischen Stämme Heilpflanzen an.
• Искренне наде́юсь, что вскоре ты восстано́вишься после боле́зни. Ich hoffe sehr, dass du bald von deiner Krankheit genesen wirst.
• Я опра́вился от боле́зни. Ich habe mich von meiner Krankheit erholt.
• Никто не знал о его боле́зни. Niemand wusste von seiner Krankheit.
• У вас нет ни одной боле́зни из тех, что вы са́ми у себя диагностировали. Sie haben keine der Krankheiten, die Sie bei sich selbst diagnostiziert haben.
• Он не пошёл в шко́лу из-за боле́зни. Er ist nicht in die Schule gegangen, weil er krank ist.
• Моя́ мать не спала три дня из-за свое́й боле́зни. Meine Mutter hat wegen ihrer Krankheit drei Tage nicht geschlafen.
• У Вас нет ни одной боле́зни из тех, что Вы са́ми себе диагностировали. Sie haben keine der Krankheiten, die Sie bei sich selbst diagnostiziert haben.
• Детская боле́знь «левизны́» в коммуни́зме. Der linke Radikalismus ist die Kinderkrankheit im Kommunismus.