Nomen, weiblich, unbelebt
Oft genutztes Wort (Top 900)
Übersetzung
Krankheit
Beispiele
- Древние герма́нские племена́ в попы́тке лече́ния боле́зней испо́льзовали лека́рственные травы.Die germanischen Stämme des Altertums wandten Heilkräuter an, um Krankheiten zu heilen.
- Я не смог зайти́ к тебе из-за боле́зни.Aus Krankheitsgründen konnte ich nicht bei dir vorbeikommen.
- За ле́нью следует боле́знь.Nach Faulheit folgt Krankheit.
- Во вре́мя боле́зни её часто навеща́ли друзья́.Während ihrer Krankheit besuchten ihre Freunde sie oft.
- У него неизлечи́мая боле́знь.Er hat eine unheilbare Krankheit.
- Нечистопло́тность порожда́ет боле́зни.Unsauberkeit verursacht Krankheiten.
- Она не мо́жет посеща́ть заня́тия по причи́не боле́зни.Sie kann am Unterricht aus Krankheitsgründen nicht teilnehmen.
- У вас нет ни одной боле́зни из тех, что вы са́ми у себя диагностировали.Sie haben keine der Krankheiten, die Sie bei sich selbst diagnostiziert haben.
- Боле́знь осла́била Ваш органи́зм.Die Krankheit hat Ihren Organismus geschwächt.
- Одноязычие подобно боле́зни, поскольку оно ведёт к этноцентризму и культу́рной изоля́ции. Но э́та боле́знь излечи́ма.Einsprachigkeit ist wie eine Krankheit, denn sie führt zu kulturellem Ethnozentrismus und zu Isolation. Doch die Krankheit ist heilbar.
Deklination
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | боле́знь | боле́зни |
gen.genitive | боле́зни | боле́зней |
dat.dative | боле́зни | боле́зням |
acc.accusative | боле́знь | боле́зни |
inst.instrumental | боле́знью | боле́знями |
prep.prepositional | боле́зни | боле́знях |