бе́дный
- 1.
arm, dürftig, karg
Beispiele
- У бога́тых можно научи́ться эконо́мить, а у бе́дных - гото́вить.Von den Reichen kann man sparen lernen, von den Armen kochen.
- Лени́вая рука́ де́лает бе́дным, а рука́ приле́жных обогаща́ет.Lässige Hand macht arm; aber der Fleißigen Hand macht reich.
- Экономи́ческие кри́зисы лишь ускоря́ют социа́льные проце́ссы, в ра́мках кото́рых бога́тые стано́вятся богаче, бе́дные - бедне́е.Die Wirtschaftskrisen beschleunigen nur die sozialen Prozesse, in denen die Reichen immer reicher und die Armen ärmer werden.
- Бе́ден, как церко́вная мышь.Arm wie eine Kirchenmaus.
Deklination
| бе́дн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominativ | -ый бе́дный | -ая бе́дная | -ое бе́дное | -ые бе́дные |
| Gen.Genitiv | -ого бе́дного | -ой бе́дной | -ого бе́дного | -ых бе́дных |
| Dat.Dativ | -ому бе́дному | -ой бе́дной | -ому бе́дному | -ым бе́дным |
| Akk.Akkusativ | -ый -ого бе́дный бе́дного | -ую бе́дную | -ое бе́дное | -ые -ых бе́дные бе́дных |
| Inst.Instrumental | -ым бе́дным | -ой -ою бе́дной бе́дною | -ым бе́дным | -ыми бе́дными |
| Präp.Präpositiv | -ом бе́дном | -ой бе́дной | -ом бе́дном | -ых бе́дных |
Steigerungsformen
| Steigerung | бедне́е |
|---|---|
| Superlativ | бедне́йший / -ая / -ее / -ие |
Kurzformen
| m | бе́ден |
|---|---|
| f | бедна́ |
| n | бе́дно |
| pl | бе́дны, бедны́ |
























