аргуме́нт

Beispiele

• Э́тот аргуме́нт не убеди́телен.

  Das Argument ist nicht überzeugend.

• Э́то очень убеди́тельный аргуме́нт.

  Das ist ein sehr überzeugendes Argument.

• Учёные обсуждали весомость его научных аргументов.

  Die Wissenschaftler diskutierten die Stichhaltigkeit seiner wissenschaftlichen Argumente.

• Са́мый преда́тельский спо́соб навреди́ть де́лу заключа́ется в его умы́шленной защи́те несостоя́тельными аргуме́нтами.

  Die heimtückischste Art, einer Sache zu schaden, besteht darin, sie absichtlich mit untauglichen Argumenten zu verteidigen.

• Свято́й Фома доказа́л существова́ние Бо́га пятью аргуме́нтами - так называемыми пятью "путя́ми".

  Der heilige Thomas bewies die Existenz Gottes mit fünf Argumenten - den sogenannten fünf „Wegen“.

• Э́тот аргуме́нт убеди́л меня.

  Dieses Argument hat mich überzeugt.

• Предста́вьте свой аргуме́нт.

  Stellen Sie Ihr Argument vor.

• Это чисто дискурсивный приём, а не реальный аргумент.

  Das ist ein rein diskursives Mittel und kein echtes Argument.