актуа́льный

Beispiele

• Вы́бери актуа́льную пробле́му.

  Wähle ein aktuelles Thema aus dem Zeitgeschehen.

• Вопро́с ремо́нта дорог остается актуа́льным.

  Das Thema Straßeninstandsetzung bleibt auf der Tagesordnung.

• Те́ма наше́й встре́чи чрезвычайно актуа́льна.

  Das Thema unseres Treffens ist äußerst aktuell.

• Тема, обыгрывающаяся в романе, кажется очень актуальной.

  Das im Roman behandelte Thema scheint sehr aktuell zu sein.

• Мне кажется, что э́то доста́точно актуа́льная те́ма.

  Dies scheint mir ein ziemlich aktuelles Thema zu sein.

• В этом ток-шоу обсуждают актуальные политические темы.

  In dieser Talkshow werden aktuelle politische Themen diskutiert.

• Он прокомменти́ровал са́мые актуа́льные те́мы и в эконо́мике, и в поли́тике.

  Er äußerte sich zu den wichtigsten Themen in der Wirtschaft wie in der Politik.

• Эта музыка кажется вневременной и всегда актуальной.

  Diese Musik wirkt zeitlos und ist immer aktuell.

• Список, освежаемый каждый день, всегда актуален.

  Eine täglich aktualisierte Liste ist immer auf dem neuesten Stand.

• Он вы́сказался на са́мые актуа́льные те́мы как полити́ческие, так и экономи́ческие.

  Er äußerte sich zu den wichtigsten Themen in der Wirtschaft wie in der Politik.