автома́т
- 1.
Automat
Я купи́л ко́фе в автома́те.
Ich habe mir Kaffee am Automaten geholt.
- 2.
Maschinenpistole, automatische Waffemilitary
Солда́т нёс автома́т на плече́.
Der Soldat trug die Maschinenpistole an der Schulter.
- 3.
Münzfernsprecher, Telefonzelle
Он позвони́л из телефо́на-автома́та.
Er rief von einem Münzfernsprecher aus an.
Meistens mit dem Zusatz "телефонный" oder "телефон-".
Beispiele
Э́тот автома́т принима́ет только моне́ты досто́инством в сто ие́н.
Dieser Automat nimmt nur Münzen im Wert von 100 Yen an.
Пристрелянный автомат показывал отличную точность.
Das eingeschossene Sturmgewehr zeigte eine hervorragende Treffgenauigkeit.
Пристреленный автомат бьёт точно в цель.
Das eingeschossene Gewehr trifft genau ins Ziel.
Часто засекавшийся автомат отправили в ремонт.
Das häufig klemmende Maschinengewehr wurde zur Reparatur geschickt.
Э́тот автома́т принима́ет только стоиеновые моне́ты.
Dieser Automat nimmt nur 100-Yen-Münzen an.
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | автома́т | автома́ты |
| Gen.Genitive | автома́та | автома́тов |
| Dat.Dative | автома́ту | автома́там |
| Acc.Accusative | автома́т | автома́ты |
| Inst.Instrumental | автома́том | автома́тами |
| Prep.Prepositional | автома́те | автома́тах |
Typische AnwendungenPRO
Verkaufs- und Serviceautomaten
кофе́йный автома́т
Kaffeeautomat
торго́вый автома́т
Verkaufsautomat
автома́т с напи́тками
Getränkeautomat
автома́т с заку́сками
Snackautomat
Glücksspiel und Spielhallen
игрово́й автома́т
Spielautomat
игра́ть на автома́тах
an Automaten spielen
зал игровы́х автома́тов
Spielhalle
бро́сить моне́ту в автома́т
eine Münze in den Automaten einwerfen
Schusswaffen (Sturmgewehr)
автома́т Кала́шникова
Kalaschnikow-Gewehr (AK)
стреля́ть из автома́та
mit dem Sturmgewehr schießen
ко́роткая о́чередь из автома́та
eine kurze Salve aus dem Sturmgewehr
магази́н к автома́ту
Magazin für das Gewehr
Wortfamilieавтома́тPRO
- автома́тAutomat; Maschinenpistole; Münzfernsprecher
- автомати́змAutomatismus
- автома́тикаAutomatik
- автома́тныйAutomaten-
- автома́тчикMaschinenpistolenschütze; Automatenbediener
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
