автома́т

Beispiele

• Военрук объяснял нам, как разбирать автомат.

  Der Militärlehrer erklärte uns, wie man ein Sturmgewehr zerlegt.

• Автомат, выкидывающий мусор в бак, работал без остановки.

  Die Maschine, die den Müll in den Abfalleimer warf, lief ununterbrochen.

• Том бро́сил пенни в автома́т.

  Tom steckte einen Penny in den Automaten.

• Автомат для разливания воды стоит у входа.

  Der Wasserspender steht am Eingang.

• Э́тот автома́т принима́ет только моне́ты досто́инством в сто ие́н.

  Dieser Automat nimmt nur Münzen im Wert von 100 Yen an.

• Когда я су́нул 100 ие́н и нажа́л на кно́пку, чтобы купи́ть в автома́те ко́фе, вы́валились сразу четыре ба́нки!

  Als ich 100 Yen einwarf und den Knopf drückte, um am Automaten einen Kaffee zu kaufen, fielen sofort vier Dosen auf einmal heraus!

• Пристреливавшийся весь день автомат наконец стал бить точно.

  Das Sturmgewehr, das den ganzen Tag eingeschossen worden war, schoss schließlich präzise.

• Торго́вый автома́т издаёт стра́нные зву́ки.

  Der Verkaufsautomat macht seltsame Geräusche.

• Том купи́л напи́ток в торго́вом автома́те.

  Tom kaufte ein Getränk aus einem Verkaufsautomaten.

• Солдат, перезарядивший автомат, снова открыл огонь.

  Der Soldat, der sein Gewehr nachgeladen hatte, eröffnete erneut das Feuer.