автома́т
- 1.
Automat
Я купи́л ко́фе в автома́те.
Ich habe mir Kaffee am Automaten geholt.
- 2.
Maschinenpistole, automatische Waffemilitary
Солда́т нёс автома́т на плече́.
Der Soldat trug die Maschinenpistole an der Schulter.
- 3.
Münzfernsprecher, Telefonzelle
Он позвони́л из телефо́на-автома́та.
Er rief von einem Münzfernsprecher aus an.
Meistens mit dem Zusatz "телефонный" oder "телефон-".
Beispiele
Э́тот автома́т принима́ет только моне́ты досто́инством в сто ие́н.
Dieser Automat nimmt nur Münzen im Wert von 100 Yen an.
Пуля застряла в патроннике автомата.
Die Kugel blieb im Patronenlager des Sturmgewehrs stecken.
Торго́вый автома́т неиспра́вен.
Dieser Verkaufsautomat ist außer Betrieb.
Солдат, разряжавший автомат, действовал очень осторожно.
Der Soldat, der das Sturmgewehr entlud, ging sehr vorsichtig vor.
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | автома́т | автома́ты |
| Gen.Genitive | автома́та | автома́тов |
| Dat.Dative | автома́ту | автома́там |
| Acc.Accusative | автома́т | автома́ты |
| Inst.Instrumental | автома́том | автома́тами |
| Prep.Prepositional | автома́те | автома́тах |
Typische AnwendungenPRO
Verkaufs- und Serviceautomaten
кофе́йный автома́т
Kaffeeautomat
торго́вый автома́т
Verkaufsautomat
автома́т с напи́тками
Getränkeautomat
автома́т с заку́сками
Snackautomat
Glücksspiel und Spielhallen
игрово́й автома́т
Spielautomat
игра́ть на автома́тах
an Automaten spielen
зал игровы́х автома́тов
Spielhalle
бро́сить моне́ту в автома́т
eine Münze in den Automaten einwerfen
Schusswaffen (Sturmgewehr)
автома́т Кала́шникова
Kalaschnikow-Gewehr (AK)
стреля́ть из автома́та
mit dem Sturmgewehr schießen
ко́роткая о́чередь из автома́та
eine kurze Salve aus dem Sturmgewehr
магази́н к автома́ту
Magazin für das Gewehr
Wortfamilieавтома́тPRO
- автома́тAutomat; Maschinenpistole; Münzfernsprecher
- автомати́змAutomatismus
- автома́тикаAutomatik
- автома́тныйAutomaten-
- автома́тчикMaschinenpistolenschütze; Automatenbediener
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
