skier russisch

• лы́жи

  Skier

• вы́кататься

  ausfahren, sich austoben (auf Skiern, Rollen etc.)

• оката́ться

  sich sattfahren, sich austoben (auf Rädern/Skiern), ausgiebig fahren

• отшива́ть

  abweisen, zurückweisen, brüskieren, ablehnen

• проката́вшийся

  gefahren, geritten, gelaufen (auf Skiern/Rollschuhen)

Beispiele

• Мы скати́лись на лы́жах до Шамони.

  Wir sind mit Skiern nach Chamonix hinuntergefahren.

• Положи́ свои́ лыжи в перевёрнутое V.

  Lege deine Skier in Form eines umgekehrten V auf.

• Мне надо купи́ть но́вую па́ру лыж.

  Ich muss ein neues Paar Skier kaufen.

• Мне надо купи́ть но́вые лыжи.

  Ich muss neue Skier kaufen.

• Мы скати́лись на лы́жах вниз по скло́ну.

  Wir fuhren auf Skiern den Hang hinunter.

• Как часто ты натира́ешь во́ском свои́ лыжи?

  Wie oft wachst du deine Skier?

• Мне надо купи́ть себе но́вые лыжи.

  Ich muss mir neue Skier kaufen.

• Лыжи соскальзывали с крутого склона.

  Die Skier rutschten den steilen Hang hinunter.

• Мокрый снег обеспечивает хорошее скольжение лыж.

  Nasser Schnee sorgt für ein gutes Gleiten der Skier.

• Молодой двоеборец тренируется каждый день на лыжах.

  Der junge Kombinierer trainiert jeden Tag auf Skiern.

• Мальчик боялся встать на разъезжавшиеся лыжи.

  Der Junge hatte Angst, auf die auseinanderweichenden Skier zu steigen.

• Он поправил притороченные к рюкзаку лыжи.

  Er richtete die am Rucksack befestigten Skier zurecht.

• Мастер, вощащий лыжи, объяснил нам все тонкости.

  Der Handwerker, der die Skier wachste, erklärte uns alle Feinheiten.

• Вощённые лыжи скользили очень быстро.

  Die gewachsten Skier glitten sehr schnell.

• Она навощила лыжи перед соревнованием.

  Sie wachste ihre Skier vor dem Wettkampf.