progress russisch
прогресси́вный
progressiv, fortschrittlich, Fortschritts-
поступа́тельный
progressiv, fortschreitend, Vorwärts-, Schub-
прогресси́рование
Fortschritt, Progression, Fortschreiten
прогресси́вка
progressiver Leistungslohn, Progressivlohn, progressiver Lohn, Akkordlohn
прогре́ссия
Progression
прогресси́ст
Progressiver, Reformist
прогресси́стка
Progressive (Frau), Reformerin
прогресси́вно
progressiv, fortschrittlich
прогресси́рующий
progressiv, fortschreitend
Beispiele
Психологи́ческие иссле́дования говоря́т, что консервати́вные лю́ди облада́ют в сре́днем ме́ньшим интелле́ктом, чем прогресси́вные.
Erkenntnisse der Psychologie besagen, dass konservative Menschen durchschnittlich weniger intelligent sind als progressive.
Благодаря прогресси́вной шкале́ налогообложе́ния у люде́й стано́вится едва ли больше де́нег в карма́не после повыше́ния зарпла́ты, чем бы́ло до э́того.
Aufgrund der kalten Progression haben die Leute nach einer Lohnerhöhung kaum mehr Geld in der Tasche als vorher.
Ему добавили прогрессивку за перевыполнение плана.
Er erhielt eine progressive Prämie, weil er den Produktionsplan übererfüllt hatte.
Рабочие получили прогрессивку в этом месяце.
Die Arbeiter erhielten in diesem Monat ihren progressiven Leistungslohn.
Прогрессивка зависит от количества сделанной работы.
Der progressive Leistungslohn hängt von der Menge der geleisteten Arbeit ab.
Учитель объяснил арифметическую прогрессию на доске.
Der Lehrer erklärte die arithmetische Progression an der Tafel.
Числа образуют геометрическую прогрессию.
Die Zahlen bilden eine geometrische Progression.
Мы решали задачи на прогрессию весь урок.
Wir lösten die ganze Unterrichtsstunde lang Aufgaben zur Progression.
В парламенте прогрессисты получили десять мест.
Die Progressiven erhielten zehn Sitze im Parlament.
Моя подруга — убеждённая прогрессистка в политике.
Meine Freundin ist eine überzeugte Progressive in der Politik.
