bai russisch

бай
Bai, reicher Grundbesitzer, reicher Bauer
tschüss, ciao
баевский
baisch, dem Bai gehörig, charakteristisch für einen Bai
Байка́л
der Baikalsee, der Baikal
бейт
Bait, Doppelvers, Verszeile
Bait, Haus
байка́льский
Baikal-, zum Baikalsee gehörig
Байкону́р
Baikonur (Ortsname)
байба́к
Steppenmurmeltier, Bobak, Baibak, Russisches Murmeltier
Faulpelz, träger Mensch, Stubenhocker
безе́
Baiser, Meringe, Meringue, Meringel
не́рпа
Baikalrobbe
о́муль
Omul, Baikal-Omul

Beispiele

О́зеро Байка́л в России - самое глубо́кое о́зеро в ми́ре.
Der Baikalsee in Russland ist der tiefste See der Erde.
Са́мые изве́стные произведе́ния в кита́йской поэ́зии принадлежа́т Ли Ба́ю.
Die berühmtesten Werke der chinesischen Poesie stammen von Li Bai.
Летом мы поедем на Байкал отдыхать.
Im Sommer fahren wir zum Baikalsee, um Urlaub zu machen.
Байкал считается самым глубоким озером в мире.
Der Baikalsee gilt als der tiefste See der Welt.
Местный бай владел большими стадами овец.
Der örtliche Bai besaß große Schafherden.
Бай жил в самом большом доме в ауле.
Der Bai lebte im größten Haus des Auls.
Иркутск находится недалеко от Байкала.
Irkutsk liegt nicht weit vom Baikalsee entfernt.
Каждый бейт этой газели он знал наизусть.
Er kannte jeden Bait dieser Ghasel auswendig.
Поэт прочитал последний бейт очень тихо.
Der Dichter trug den letzten Bait sehr leise vor.
В этом стихотворении двенадцать бейтов.
Dieses Gedicht besteht aus zwölf Baits.
Байкальская вода считается самой чистой в мире
Das Wasser des Baikalsees gilt als das sauberste der Welt.
Мы видели байкальского тюленя на берегу
Wir sahen einen Baikalrobben am Ufer.
Байкальский лёд весной становится прозрачным и красивым
Im Frühling wird das Eis des Baikalsees durchsichtig und schön.
Байконур находится в степях Казахстана.
Baikonur liegt in der kasachischen Steppe.
С Байконура запускают ракеты в космос.
Von Baikonur aus werden Raketen ins All gestartet.
Гагарин полетел в космос именно с Байконура.
Gagarin flog tatsächlich von Baikonur aus ins All.
В старых книгах описывали баевские земли и слуг.
In den alten Büchern wurden die Ländereien und Diener der Bais beschrieben.
Баевский дом стоял на самом краю села.
Das Haus des Bais stand ganz am Rand des Dorfes.
Он вспоминал баевские обычаи с горькой усмешкой.
Er erinnerte sich mit einem bitteren Lächeln an die Bräuche der Bais.
Мама испекла вкусное безе на десерт.
Mama hat zum Nachtisch leckeres Baiser gebacken.
Я люблю безе с кремом.
Ich mag Baiser mit Sahne.
Купи в магазине коробку безе.
Kauf im Laden eine Schachtel Baiser.
В Байкале живёт редкая нерпа.
Im Baikalsee lebt eine seltene Baikalrobbe.
Мы видели нерпу на льду озера.
Wir sahen eine Baikalrobbe auf dem Eis des Sees.
Нерпы плавают очень быстро в холодной воде.
Baikalrobben schwimmen in kaltem Wasser sehr schnell.
На Байкале ловят вкусного омуля.
Am Baikalsee fängt man schmackhaften Omul.
Омуль считается символом озера Байкал.
Der Omul gilt als Symbol des Baikalsees.
Она говорила об удивительности природы Байкала.
Sie sprach über die Wunderlichkeit der Natur am Baikalsee.
Байкальск стоит на самом берегу озера.
Baikalsk liegt direkt am Ufer des Sees.
В Байкальске есть комбинат и горнолыжный курорт.
In Baikalsk gibt es ein Kombinat und ein Skigebiet.
Мы отдыхали в Байкальске прошлым летом.
Wir haben letzten Sommer in Baikalsk Urlaub gemacht.