OpenRussian

Home Wörterbuch GrammatikNEW Üben Einst.

zuschlug russisch

жа́хнувший
der zuschlug, der traf
der schoss, der abfeuerte
der hinuntergestürzt hat, der herunterkippte

Beispiele

Бы́ло слы́шно, как он захло́пнул за собой дверь.
Man hörte, wie er die Tür hinter sich zuschlug.
Я слы́шал, как хло́пали двери.
Ich konnte hören, wie Türen zuschlugen.
Я слы́шал, как захло́пнулась дверь.
Ich hörte, wie eine Tür zuschlug.
Том слы́шал, как захло́пнулась передняя дверь.
Tom hörte, wie die Haustür zuschlug.
Змея издала тихое шипение перед прыжком.
Die Schlange zischte leise, bevor sie zuschlug.
Ветер, захлопнувший окно, разбудил всех.
Der Wind, der das Fenster zuschlug, weckte alle auf.
Ветер, прихлопнувший дверь, разбудил всех в доме.
Der Wind, der die Tür zuschlug, weckte alle im Haus.
Захлопывающий двери ветер разбудил всех.
Der Wind, der die Türen zuschlug, weckte alle auf.
Ветер, захлопывавший все двери в доме, разбудил нас ночью.
Der Wind, der nachts alle Türen im Haus zuschlug, weckte uns.
Мальчик, захлопывавший дверцу шкафа, услышал странный стук.
Der Junge, der die Schranktür zuschlug, hörte ein seltsames Klopfen.
Сквозняк, захлопывавший окна одно за другим, испугал кота.
Der Luftzug, der die Fenster eines nach dem anderen zuschlug, erschreckte die Katze.
Постоянно захлопывавшийся ветром ставень мешал спать.
Der Fensterladen, der durch den Wind ständig zuschlug, störte beim Schlafen.
Дверь, захлопывавшаяся от сквозняка, пугала детей.
Die Tür, die durch den Luftzug immer wieder zuschlug, machte den Kindern Angst.
Мы починили окно, захлопывавшееся каждую ночь.
Wir reparierten das Fenster, das jede Nacht zuschlug.
Мальчик, прихлопывающий дверь каждый раз, всех раздражал.
Der Junge, der jedes Mal die Tür zuschlug, ging allen auf die Nerven.
Ветер, прихлопывающий ставни, не давал мне спать.
Der Wind, der die Fensterläden zuschlug, ließ mich nicht schlafen.
Мастер настроил доводчик, чтобы дверь не хлопала.
Der Handwerker stellte den Türschließer so ein, dass die Tür nicht zuschlug.