zusammengerollt russisch

• свёрнутый

  aufgerollt, zusammengerollt, gewickelt

  zusammengeklappt, abgebaut, aufgelöst (Geschäft), eingestellt

• ската́ться

  zusammengerollt / zusammengeknüllt werden / sein

  strubbelig / zerzaust / verheddert sein, sich verfitzen (Haare)

• скру́ченный

  zusammengerollt

• сверну́вшийся

  geronnen, dickgelegt

  zusammengerollt, aufgewickelt, gekringelt

• свора́чивавшийся

  sich zusammenrollend, sich zusammenfaltend, zusammengerollt werdend, gefaltet werdend

  gerinnend, sich gerinnend

• ска́танный

  gerollt, zusammengerollt, verdichtet

  ausgetreten, ausgefahren, festgefahren, gut begehbar

• ската́вший

  der/die/das gerollt hat, zusammengerollt

Beispiele

• Вдруг в то уще́лье, где уж сверну́лся, пал с не́ба сокол, с разби́той грудью, в кро́ви на пе́рьях.

  Plötzlich stürzte in jene Schlucht, in der sich soeben eine Natter zusammengerollt hatte, vom Himmel herab ein Falke, mit geborstener Brust und Federn voller Blut.