zusammengerafft russisch

• загрёбший

  zusammengeharkt, gesammelt, angehäuft, zusammengerafft

• награба́станный

  geraubt, gehortet, zusammengerafft, unrechtmäßig erworben

• сволочённый

  herabgeschleppt, heruntergezogen, weggeschleppt, zusammengerafft

Beispiele

• Он нахапал денег и уехал за границу.

  Er hat eine Menge Geld zusammengerafft und ist ins Ausland gegangen.

• Чиновник, загребавший деньги годами, наконец попал в суд.

  Der Beamte, der jahrelang Geld zusammengerafft hatte, landete schließlich vor Gericht.

• Загребший ладонью песок мальчик засмеялся.

  Der Junge, der mit der Hand Sand zusammengerafft hatte, lachte.

• Похватавшие вещи люди быстро скрылись из виду.

  Die Leute, die ihre Sachen zusammengerafft hatten, waren schnell aus dem Blickfeld verschwunden.

• Нахапавший чужого добра чиновник теперь в тюрьме.

  Der Beamte, der fremdes Eigentum zusammengerafft hatte, sitzt jetzt im Gefängnis.

• Нахапавшая кучу вещей соседка не знает, куда их деть.

  Die Nachbarin, die einen Haufen Sachen zusammengerafft hat, weiß nicht, wohin damit.

• Он живёт на нахапанные деньги.

  Er lebt von zusammengerafftem Geld.

• Чиновник, награбаставший миллионы, теперь живет за границей.

  Der Beamte, der Millionen zusammengerafft hatte, lebt jetzt im Ausland.

• Директор, награбаставший столько денег, наконец попал под суд.

  Der Direktor, der so viel Geld zusammengerafft hatte, wurde schließlich vor Gericht gestellt.

• Награбастанное золото спрятали в подвале дома.

  Das zusammengeraffte Gold wurde im Keller des Hauses versteckt.

• Награбастанные деньги быстро потратили на машины.

  Das zusammengeraffte Geld wurde schnell für Autos ausgegeben.

• Сграбастанные деньги он спрятал под подушку.

  Das zusammengeraffte Geld versteckte er unter seinem Kopfkissen.

• Он, сграбивший все бумаги со стола, ушёл в кабинет.

  Er, der alle Papiere vom Schreibtisch zusammengerafft hatte, ging in sein Büro.