wegschleppte russisch

• ута́скивавший

  wegschleppend, wegschleppender, der/die/das wegschleppte

Beispiele

• - Ему нужны́ только вы, больше никто ему не ну́жен, как говори́л ли́чный секрета́рь дья́вола, уволакивая доктора Фауста, - отве́тил ми́стер Уэллер.

  Er will ausgerechnet Sie, niemand sonst genügt ihm, wie der Privatsekretär des Teufels sagte, als er Doktor Faust wegschleppte - erwiderte Mr. Weller.

• Мужчина, оттаскивающий тяжёлый мешок, устал через минуту.

  Der Mann, der einen schweren Sack wegschleppte, war nach einer Minute müde.

• Собака, оттаскивающая палку, весело бежала по двору.

  Der Hund, der einen Stock wegschleppte, lief fröhlich über den Hof.

• Рабочий, оттаскивающий доски, вспотел от жары.

  Der Arbeiter, der die Bretter wegschleppte, schwitzte vor Hitze.

• Он, оттаскивавший раненого товарища, услышал крик.

  Er, der seinen verwundeten Kameraden wegschleppte, hörte einen Schrei.

• Мы видели человека, оттаскивавшего мусор от дома.

  Wir sahen einen Mann, der den Müll vom Haus wegschleppte.

• Мальчик, утаскивающий игрушки, спрятался за диваном.

  Der Junge, der die Spielsachen wegschleppte, versteckte sich hinter dem Sofa.

• Собака, утаскивающая кость, убежала во двор.

  Der Hund, der den Knochen wegschleppte, lief in den Hof.

• Мы заметили кота, утаскивающего рыбу со стола.

  Wir bemerkten die Katze, wie sie einen Fisch vom Tisch wegschleppte.

• Кусок мяса, утаскиваемый собакой, упал у крыльца.

  Das Stück Fleisch, das der Hund wegschleppte, fiel neben der Veranda zu Boden.