wegschleppend, wegschleppender, der/die/das wegschleppte
- Ему нужны́ только вы, больше никто ему не ну́жен, как говори́л ли́чный секрета́рь дья́вола, уволакивая доктора Фауста, - отве́тил ми́стер Уэллер.
Er will ausgerechnet Sie, niemand sonst genügt ihm, wie der Privatsekretär des Teufels sagte, als er Doktor Faust wegschleppte - erwiderte Mr. Weller.
Мужчина, оттаскивающий тяжёлый мешок, устал через минуту.
Der Mann, der einen schweren Sack wegschleppte, war nach einer Minute müde.
Собака, оттаскивающая палку, весело бежала по двору.
Der Hund, der einen Stock wegschleppte, lief fröhlich über den Hof.
Рабочий, оттаскивающий доски, вспотел от жары.
Der Arbeiter, der die Bretter wegschleppte, schwitzte vor Hitze.
Он, оттаскивавший раненого товарища, услышал крик.
Er, der seinen verwundeten Kameraden wegschleppte, hörte einen Schrei.
Мы видели человека, оттаскивавшего мусор от дома.
Wir sahen einen Mann, der den Müll vom Haus wegschleppte.
Мальчик, утаскивающий игрушки, спрятался за диваном.
Der Junge, der die Spielsachen wegschleppte, versteckte sich hinter dem Sofa.
Собака, утаскивающая кость, убежала во двор.
Der Hund, der den Knochen wegschleppte, lief in den Hof.
Мы заметили кота, утаскивающего рыбу со стола.
Wir bemerkten die Katze, wie sie einen Fisch vom Tisch wegschleppte.
Кусок мяса, утаскиваемый собакой, упал у крыльца.
Das Stück Fleisch, das der Hund wegschleppte, fiel neben der Veranda zu Boden.
