verstört russisch

• расте́рянно

  ratlos, fassungslos, verstört, verwirrt, perplex

• запу́ганный

  eingeschüchtert, verschreckt, verstört

• расте́рянный

  verlegen, verloren, verwirrt, verstört

• перепу́ганный

  verschreckt, verstört, verängstigt, ängstlich, furchtsam

• вразуми́вший

  der verständlich gemacht hat, der überzeugt hat, der aufgeklärt hat

• встрево́живший

  beunruhigt, alarmiert, verstört

• втолкова́вший

  der erklärt hat, der beigebracht hat, der verständlich gemacht hat

• разволно́ванный

  aufgeregt, beunruhigt, nervös, verstört

• ужесточа́ющийся

  sich verschärfend, sich verhärtend, sich verstärkend

Beispiele

• И обрати́лся я, и ви́дел под со́лнцем, что не прово́рным достается успе́шный бег, не хра́брым — побе́да, не му́дрым — хлеб, и не у разу́мных — бога́тство, и не иску́сным — благорасположе́ние, но вре́мя и случай для всех их.

  Ich wandte mich und sah unter der Sonne, dass nicht den Schnellen der Lauf gehört und nicht den Helden der Krieg und auch nicht den Weisen das Brot und auch nicht den Verständigen der Reichtum und auch nicht den Kenntnisreichen die Gunst; denn Zeit und Schicksal trifft sie alle.

• В вашем языке́ тоже различа́ются слова для "Verstehen" и "Verständnis"?

  Gibt es auch in Ihrer Sprache verschiedene Wörter für "Verstehen" und "Verständnis"?

• Я зна́ю не́сколько слов по-французски, как раз доста́точно, чтобы объясни́ться.

  Ich kenne ein paar französische Wörter, gerade genug, um mich verständlich zu machen.

• Спасибо тебе за понима́ние. Ты меня так терпеливо вы́слушал. Теперь мне уже намного лу́чше.

  Ich danke dir für dein Verständnis. Du hast mir mit viel Geduld zugehört. Jetzt geht es mir schon viel besser.