versenkt russisch

поглоти́ться
aufgesaugt werden, verschlungen werden, versenkt werden, verschwinden
vertieft sein, versinken (in), aufgehen (in)
врезно́й
eingebaut, versenkt, eingelassen, eingemauert
впи́вшийся
eingebettet, versenkt, eingegraben
затопи́вший
überschwemmt habend, geflutet habend, überflutet habend
versenkt habend
пото́пленный
versenkt, gesunken
потопи́вший
der/die/das versenkt hat
топи́вший
geheizt habend, der/die/das geheizt hat
ertränkt habend, versenkt habend, der/die/das ertränkt/versenkt hat
уткну́вший
vergraben, versenkt, hineingesteckt; vertieft in, begraben in (when adjectival)
уто́пленный
ertrunken
versenkt, gesunken
утопи́вший
ertränkt habend, versenkt habend
погружа́вший
der/die/das eintauchte, der/die/das versenkte, der/die/das untertauchte

Beispiele

Шторм потопи́л ло́дку.
Der Sturm hat das Boot versenkt.
Он вонзи́л нож ей в спи́ну.
Er versenkte ihr das Messer in den Rücken.
Подло́дки потопи́ли много корабле́й.
Die U-Boote versenkten viele Schiffe.
Они потопи́ли десять вра́жеских судо́в.
Sie versenkten zehn feindliche Schiffe.
По свое́й су́ти моя́ жена́ инфантильна. Когда я дома принима́л ва́нну, она вошла́ и потопи́ла мои́ кора́блики.
Im Grunde genommen war meine Frau unreif. Wenn ich daheim im Badezimmer war, kam sie rein und versenkte meine Schiffchen.
Капитан, топивший вражеские корабли, стал героем.
Der Kapitän, der feindliche Schiffe versenkt hatte, wurde zum Helden.
Мальчик, утопивший чужую лодку, испугался.
Der Junge, der das Boot eines anderen versenkt hatte, bekam Angst.
Человек, утопивший ключи в реке, долго их искал.
Der Mann, der seine Schlüssel im Fluss versenkt hatte, suchte lange danach.
Он рассказал о человеке, утопившем документы в озере.
Er erzählte von einem Mann, der Dokumente in einem See versenkt hatte.
Мы нашли утопленный в пруду велосипед.
Wir fanden ein im Teich versenktes Fahrrad.
Корабль, затопивший вражеское судно, вернулся в порт.
Das Schiff, das das feindliche Schiff versenkt hatte, kehrte in den Hafen zurück.
Капитан, потопивший вражеский корабль, получил награду.
Der Kapitän, der das feindliche Schiff versenkt hatte, erhielt eine Auszeichnung.
Мы видели подводную лодку, потопившую судно.
Wir sahen das U-Boot, das das Schiff versenkt hatte.
Экипаж, потопивший врага, вернулся домой героями.
Die Besatzung, die den Feind versenkt hatte, kehrte als Helden nach Hause zurück.
На дне лежал потопленный корабль.
Auf dem Meeresgrund lag das versenkte Schiff.
Потопленное судно нашли только через год.
Das versenkte Schiff wurde erst ein Jahr später gefunden.
В музее есть макет потопленного крейсера.
Im Museum gibt es ein Modell des versenkten Kreuzers.