verübt russisch

соде́янный
begangen, verübt, getan
учинённый
begangen, verübt, zugefügt, verursacht
учини́вший
der/die begangen hat, der/die verübt hat, begehend, verübend
der/die verursacht hat, der/die herbeigeführt hat, der/die eingeleitet hat
учиняемый
begangen, verübt, angerichtet
натворённый
begangen, verübt, angerichtet
соде́явший
der begangen hat, der verübt hat, der getan hat
линчева́вший
der gelyncht hat, der Lynchjustiz verübt hat
напа́костивший
Unfug getrieben habend, Schabernack verübt habend, etwas durcheinandergebracht habend, etwas verdorben habend
зве́рствовавший
der Gräueltaten beging, der Brutalitäten verübte, der barbarisch handelte

Beispiele

На президе́нта бы́ло совершено покуше́ние.
Auf den Präsidenten wurde ein Attentat verübt.
7 мая 1866 года Фердинанд Коген-Блинд соверши́л покуше́ние на пру́сского премьер-мини́стра Отто фон Бисмарка. Таки́м о́бразом он наде́ялся предотврати́ть надвигающуюся братоуби́йственную войну́ между Пруссией и Австрией, инициа́тором кото́рой счита́л Бисмарка.
Am 7. Mai 1866 verübte Ferdinand Cohen-Blind ein Attentat auf den preußischen Ministerpräsidenten Otto von Bismarck. Er hoffte den drohenden Bruderkrieg zwischen Preußen und Österreich, dessen Urheber er in Bismarck sah, so abwenden zu können.
Рабочие устроили саботаж на заводе.
Die Arbeiter verübten Sabotage im Werk.
Враг сделал внезапный наскок на деревню ночью.
Der Feind verübte nachts einen überraschenden Überfall auf das Dorf.
Злодей злодействовал в этом городе много лет.
Der Bösewicht verübte in dieser Stadt viele Jahre lang Verbrechen.
Он злодействовал тайно, не попадаясь никому.
Er verübte seine Verbrechen heimlich, ohne dass ihn jemand erwischte.
Захватчики продолжали изуверствовать над мирными жителями всю ночь.
Die Besatzer verübten die ganze Nacht über weiter Gräueltaten an der Zivilbevölkerung.
Толпа устроила линчевание без суда и следствия.
Die Menge verübte ohne Gerichtsverfahren und Ermittlungen ein Lynchjustizmord.
Полиция ищет взрывщика после теракта.
Die Polizei sucht nach dem Bombenleger, der den Terroranschlag verübt hat.
Покушавшийся на президента был задержан на месте.
Der Attentäter, der ein Attentat auf den Präsidenten verübt hatte, wurde am Tatort festgenommen.
Полиция ищет покушавшегося на банкира.
Die Polizei sucht den Attentäter, der ein Attentat auf den Bankier verübt hat.
Посягавший на жизнь министра арестован.
Derjenige, der ein Attentat auf den Minister verübt hatte, wurde verhaftet.