strategisch russisch

• стратеги́ческий

  strategisch

• стратеги́чески

  strategisch

Beispiele

• Побе́да была́ дости́гнута благодаря стратеги́ческому иску́сству Тома.

  Der Sieg wurde dank Toms strategischem Geschick errungen.

• Том соверши́л стратеги́ческую оши́бку.

  Tom hat einen strategischen Fehler gemacht.

• Кажется, что наше прави́тельство не спосо́бно реша́ть стратеги́ческие вопро́сы.

  Unsere Regierung scheint unfähig zu sein, strategische Fragen zu entscheiden.

• Стратеги́ческий план Наполео́на был сорван.

  Der strategische Plan Napoleons wurde vereitelt.

• Россия для нас стратеги́ческий партнёр или геополитический проти́вник?

  Ist Russland für uns ein strategischer Partner oder ein geopolitischer Kontrahent?

• Э́то бы́ло огро́мной стратеги́ческой оши́бкой.

  Das war ein riesengroßer strategischer Fehler.

• Если дела иду́т из рук вон плохо и не видно све́та в конце́ тонне́ля, значит, наста́ло вре́мя разраба́тывать пла́ны стратеги́ческого разви́тия.

  Wenn die Dinge schlecht laufen und kein Licht am Ende des Tunnels zu sehen ist, dann ist es Zeit, strategische Entwicklungspläne auszuarbeiten.

• Это стратегически важное решение для компании.

  Das ist eine strategisch wichtige Entscheidung für das Unternehmen.

• Город расположен стратегически выгодно, у реки.

  Die Stadt liegt strategisch günstig an einem Fluss.

• Компания стратегически планирует выход на новые рынки.

  Das Unternehmen plant strategisch den Eintritt in neue Märkte.