schlechtest russisch

• после́дний

  letzt

  neuest, jüngst, aktuellst

  endgültig, letztgültig

  letzterer, der Letztgenannte

  schlechtest, übelst, niederträchtigst

• кол

  Pfahl, Pflock

  Eins (schlechteste russische Schulnote), Sechs (deutsche Entsprechung)

• ху́дший

  schlimmster, schlechtester

  schlechter, schlimmer, minderwertiger

• наиху́дший

  der schlimmste, der schlechteste

Beispiele

• Демокра́тия — наиху́дшая фо́рма правле́ния, если не счита́ть всех остальны́х.

  Die Demokratie ist die schlechteste Regierungsform, abgesehen von allen anderen, die ausprobiert worden sind.

• По англи́йскому он, пожалуй, ху́же всех в кла́ссе.

  In Englisch ist er wohl der Schlechteste in der Klasse.

• Демокра́тия — наиху́дшая фо́рма правле́ния, если не счита́ть всех остальны́х, испробованных до нее.

  Demokratie ist die schlechteste Regierungsform, abgesehen von allen anderen, die bisher ausprobiert worden sind.

• Она всегда са́мая отстающая в кла́ссе.

  Sie ist immer die Schlechteste in der Klasse.

• Э́то один из ху́дших фи́льмов, кото́рый я когда-либо ви́дел.

  Das ist einer der schlechtesten Filme, die ich je gesehen habe.

• Вы ху́дший тре́нер э́той кома́нды по баскетбо́лу за всю исто́рию.

  Sie sind der schlechteste Basketballtrainer, den diese Mannschaft in ihrer gesamten Geschichte je hatte.

• Э́то ху́дшая кни́га из всех, что я когда-либо чита́л.

  Das ist das schlechteste Buch, das ich je gelesen habe.

• Э́то ху́дший фильм, кото́рый я когда-либо ви́дел.

  Das ist der schlechteste Film, den ich je gesehen habe.

• Э́то ху́дший оте́ль в го́роде.

  Das ist das schlechteste Hotel in der Stadt.

• Том - ху́дший учени́к в кла́ссе.

  Tom ist der schlechteste Schüler in der Klasse.

• Я был ху́дшим ученико́м в кла́ссе.

  Ich war der schlechteste Schüler in der Klasse.

• Я, вероятно, ху́дший певе́ц во Вселенной!

  Wahrscheinlich bin ich der schlechteste Sänger im Universum!

• Вторже́ние в Ира́к бы́ло са́мым ху́дшим внешнеполити́ческим реше́нием из всех когда-либо при́нятых америка́нскими президе́нтами.

  Die Invasion des Irak war die schlechteste außenpolitische Entscheidung, die je von einem amerikanischen Präsidenten getroffen wurde.

• Джордж В. Буш был ху́дшим президе́нтом в исто́рии Америки.

  George W. Bush war der schlechteste Präsident in der Geschichte Amerikas.

• Э́то, несомне́нно, ху́дшая еда́ в мое́й жи́зни.

  Das ist zweifellos das schlechteste Essen, das ich je hatte.

• Вы ху́же всех.

  Sie sind der Schlechteste von allen.

• Сапо́жник без сапо́г.

  Der Schuster hat die schlechtesten Schuhe.

• Том был ху́дшим ученико́м в кла́ссе.

  Tom war der schlechteste Schüler in der Klasse.

• Я ожида́ю ху́дшего.

  Ich erwarte das Schlechteste.

• У сапо́жника са́мая плоха́я о́бувь.

  Der Schuster hat die schlechtesten Schuhe.

• Она получила низшую оценку за работу.

  Sie bekam für ihre Arbeit die schlechteste Note.