restauriert russisch

восстано́вленный
wiederhergestellt, restauriert, wiederaufgebaut, rekonstruiert
реставри́ровавший
restauriert habend, der/die/das restauriert hat
реставри́руемый
restauriert, im Wiederaufbau befindlich
реставри́рованный
restauriert, renoviert
отреставрировавший
der restauriert hat, restauriert habend
отреставри́рованный
restauriert, renoviert
восста́вленный
wiederhergestellt, restauriert, wiederaufgebaut
восстана́вливавший
wiederherstellend, restaurierend, der wiederherstellte, der restaurierte

Beispiele

Замок отреставрирован и откры́т для посети́телей.
Das Schloss ist restauriert worden und für die Öffentlichkeit zugänglich.
Што́ры и ковры́ бы́ли отреставрированы.
Die Vorhänge und Teppiche waren restauriert.
Разру́шенный замок под реконстру́кцией.
Das zerstörte Schloss wird derzeit restauriert.
Опытные реставраторы восстановили древнюю фреску.
Erfahrene Restauratoren restaurierten das alte Fresko.
Иконы удалось отреставрировать почти полностью.
Die Ikonen konnten fast vollständig restauriert werden.
Реставраторы бережно восстановили лепнину на фасаде дома.
Die Restauratoren haben den Stuck an der Fassade des Hauses sorgfältig restauriert.
Реставраторы восстановили старую апсиду собора.
Die Restauratoren restaurierten die alte Apsis des Doms.
К восьмисотлетию храма отреставрировали фрески.
Zum achthundertsten Jahrestag der Kirche wurden die Fresken restauriert.
Гетманский дворец недавно отреставрировали.
Der Hetmanpalast wurde kürzlich restauriert.
Художники реставрировали стенопись древнего собора.
Die Künstler restaurierten die Wandmalerei in der alten Kathedrale.
Мастер, восстановивший старую машину, продал её дорого.
Der Mechaniker, der das alte Auto restauriert hatte, verkaufte es teuer.
Красовавшийся на площади памятник наконец отреставрировали.
Das Denkmal, das auf dem Platz prangte, wurde endlich restauriert.
Мастер, восстанавливавший старую икону, работал очень аккуратно.
Der Restaurator, der die alte Ikone restaurierte, arbeitete sehr sorgfältig.
Мастер, реставрирующий старинную мебель, работает очень аккуратно.
Der Restaurator, der antike Möbel restauriert, arbeitet sehr sorgfältig.
Художник, реставрирующий картину, использует особые краски.
Der Künstler, der das Gemälde restauriert, verwendet spezielle Farben.
Специалист, реставрирующий здание, изучил все старые чертежи.
Der Spezialist, der das Gebäude restauriert, studierte alle alten Baupläne.
Реставрировавший храм архитектор получил награду за работу.
Der Architekt, der die Kirche restauriert hatte, erhielt eine Auszeichnung für seine Arbeit.
Команда, реставрировавшая дворец, закончила работу вовремя.
Das Team, das den Palast restauriert hatte, schloss die Arbeiten rechtzeitig ab.
Мастер, реставрировавший икону, вернул ей первоначальный вид.
Der Meister, der die Ikone restauriert hatte, gab ihr ihr ursprüngliches Aussehen zurück.
Реставрируемый дворец закрыт для посетителей.
Der restaurierte Palast ist für Besucher geschlossen.
Реставрируемое здание было построено в прошлом веке.
Das Gebäude, das gerade restauriert wurde, war im vergangenen Jahrhundert erbaut worden.
Реставрированный дом выглядит как новый.
Das restaurierte Haus sieht wie neu aus.
Мы прошли мимо реставрируемого моста.
Wir gingen an der Brücke vorbei, die gerade restauriert wurde.
Мы гордимся реставрированной картиной.
Wir sind stolz auf das restaurierte Gemälde.
В музее выставлена реставрированная мебель.
Im Museum werden restaurierte Möbel ausgestellt.
Мастер, отреставрировавший старинную картину, получил награду.
Der Restaurator, der das alte Gemälde restauriert hatte, erhielt eine Auszeichnung.
Архитектор, отреставрировавший здание, сохранил его исторический облик.
Der Architekt, der das Gebäude restauriert hatte, bewahrte sein historisches Erscheinungsbild.
Художник, отреставрировавший фреску, работал несколько месяцев подряд.
Der Künstler, der das Fresko restauriert hatte, arbeitete mehrere Monate ohne Unterbrechung.
Недавно отреставрированный театр открылся вчера вечером.
Das kürzlich restaurierte Theater wurde gestern Abend eröffnet.
Опоганенный памятник пришлось долго восстанавливать.
Das geschändete Denkmal musste lange restauriert werden.
Художник, подновлявший старые картины, был известен своей точностью.
Der Künstler, der alte Gemälde restauriert hatte, war für seine Genauigkeit bekannt.
Мастер, восставивший старинные часы, работал месяц.
Der Meister, der die antike Uhr restauriert hatte, arbeitete einen Monat lang.
Восставленный храм снова открыли для людей.
Der restaurierte Tempel wurde wieder für die Öffentlichkeit geöffnet.