OpenRussian

puderte russisch

пу́дривший
pudernd, der/die puderte, der/die gepudert hatte
припу́дривавшийся
sich leicht pudernd, der/die sich leicht puderte
запу́дривавший
der puderte, pudernd
der irreführte, irreführend, täuschend

Beispiele

Она посыпала руки тальком перед выступлением.
Vor dem Auftritt puderte sie ihre Hände mit Talkum ein.
Актриса пудрила нос перед выходом на сцену.
Die Schauspielerin puderte sich vor ihrem Auftritt die Nase.
Она напудрила лицо перед выходом
Sie puderte sich vor dem Ausgehen das Gesicht.
Актриса напудрила нос перед сценой
Die Schauspielerin puderte sich vor dem Auftritt die Nase.
Мама напудрила щёки маленькой дочке
Die Mutter puderte ihrer kleinen Tochter die Wangen.
Она запудривала лицо перед выходом.
Sie puderte sich vor dem Ausgehen das Gesicht.
Девушка запудривала синяк под глазом.
Das Mädchen puderte den blauen Fleck unter ihrem Auge ab.
Мама запудривала носик дочке.
Die Mutter puderte ihrer Tochter die kleine Nase.
Мама попудрила щеки перед фотографией.
Mama puderte sich vor dem Foto die Wangen.
Она напудрилась перед выходом на улицу.
Sie puderte sich, bevor sie nach draußen ging.
Девушка напудрилась и накрасила губы.
Das Mädchen puderte sich und schminkte sich die Lippen.
Перед фотосессией модель напудрилась.
Das Model puderte sich vor dem Fotoshooting.
Бабушка напудрилась и надела новое платье.
Die Großmutter puderte sich und zog ein neues Kleid an.
Она немного попудрилась перед зеркалом.
Sie puderte sich vor dem Spiegel ein wenig.
Актриса попудрилась перед выходом на сцену.
Die Schauspielerin puderte sich, bevor sie auf die Bühne ging.
Девушка, пудрящая нос перед зеркалом, опоздала на встречу.
Das Mädchen, das sich vor dem Spiegel die Nase puderte, kam zu spät zu dem Treffen.
Я заметил актрису, пудрящую лицо перед выходом на сцену.
Ich bemerkte, wie die Schauspielerin sich vor ihrem Auftritt das Gesicht puderte.
Пудрящий щёки клоун что-то тихо напевал.
Der Clown, der sich die Wangen puderte, summte leise vor sich hin.
Визажист, припудривавший лицо невесты, улыбался.
Die Maskenbildnerin, die das Gesicht der Braut leicht puderte, lächelte.
Мать, припудривавшая щёки дочери, торопилась на праздник.
Die Mutter, die ihrer Tochter die Wangen puderte, beeilte sich für das Fest.
Актриса, припудривавшая лицо перед выходом, нервничала.
Die Schauspielerin, die ihr Gesicht vor ihrem Auftritt puderte, war nervös.
Девушка, припудривающаяся перед зеркалом, опаздывала на встречу.
Das Mädchen, das sich vor dem Spiegel puderte, war spät dran für ihr Treffen.
Актриса, припудривающаяся за кулисами, готовилась к выходу.
Die Schauspielerin, die sich hinter der Bühne puderte, bereitete sich auf ihren Auftritt vor.
Припудривавшийся у зеркала актер не заметил нас.
Der Schauspieler, der sich vor dem Spiegel puderte, bemerkte uns nicht.
Она узнала припудривавшуюся перед выходом подругу.
Sie erkannte ihre Freundin, die sich vor ihrem Auftritt puderte.
Припудривавшиеся девушки тихо смеялись в гримерке.
Die Mädchen, die sich puderten, kicherten leise in der Garderobe.
Девушка, пудрящаяся перед зеркалом, опаздывала на встречу.
Das Mädchen, das sich vor dem Spiegel puderte, kam zu spät zu dem Treffen.
Пудрящаяся дама достала маленькое зеркальце из сумочки.
Die Dame, die sich puderte, nahm einen kleinen Spiegel aus ihrer Handtasche.
Она, пудрящаяся торопливо, забыла про время.
Sie, die sich hastig puderte, vergaß die Zeit.
Женщина, пудрившаяся у зеркала, улыбнулась мне.
Die Frau, die sich am Spiegel puderte, lächelte mich an.
Пудрившаяся девушка не заметила, как открылась дверь.
Das Mädchen, das sich puderte, bemerkte nicht, wie sich die Tür öffnete.
Актриса, пудрившаяся перед выходом на сцену, нервничала.
Die Schauspielerin, die sich vor ihrem Auftritt auf der Bühne puderte, war nervös.