pingelig russisch

• приди́рчивый

  nörglerisch, mäklerisch

  übergenau, pingelig

• приди́рчиво

  nörglerisch, mäklerisch

  übergenau, pingelig

• привя́зчивый

  lästig, zudringlich, aufdringlich

  anhänglich, verbunden, treu, unzertrennlich

  mäklig, kleinlich, ewig unzufrieden, pingelig

• приди́рчивость

  Nörgelei, Mäkelei, Pingeligkeit

• хлопота́ние

  Plakkerei, hart pingelige Arbeit