gewebt russisch

пестротка́ный
bunt gewebt
тка́ный
gewebt
выплетаемый
geflochten werdend, gewebt werdend
доплетённый
fertig geflochten, fertig gewebt
по́тканный
gewebt
потка́вший
gewebt habend, der/die/das gewebt hat
со́тканный
gewebt
bestehend aus, durchdrungen von, verwoben mit
сотка́вший
gewebt habend, der/die/das gewebt hat, geschaffen habend, der/die/das geschaffen hat
тка́нный
gewebt

Beispiele

Эту ткань, дабу, ткали вручную.
Dieser Stoff, Daba, wurde von Hand gewebt.
Этот твид харрис очень тёплый и плотный.
Dieser Harris Tweed ist sehr warm und dicht gewebt.
Ковровщик показал нам, как плетётся узор.
Der Teppichknüpfer zeigte uns, wie das Muster gewebt wird.
На столе лежала пестротканая скатерть.
Auf dem Tisch lag eine bunt gewebte Tischdecke.
Бабушка носила пестротканый платок зимой.
Die Großmutter trug im Winter ein bunt gewebtes Tuch.
В сундуке хранились старые пестротканые ткани.
In der Truhe wurden alte bunt gewebte Stoffe aufbewahrt.
Эта пестрядина была соткана руками бабушки.
Dieser Stoff wurde von meiner Großmutter von Hand gewebt.
На стене висел красивый тканый ковёр.
An der Wand hing ein schöner gewebter Teppich.
Соткавший ковёр мастер получил заказ на новый.
Der Handwerker, der den Teppich gewebt hatte, erhielt einen Auftrag für einen neuen.
Это ткачиха, соткавшая полотно за неделю.
Das ist die Weberin, die den Stoff innerhalb einer Woche gewebt hat.
Соткавший узор станок работал всю ночь.
Der Webstuhl, der das Muster gewebt hatte, lief die ganze Nacht.
Ткач, ткавший ткань годами, гордился своей работой.
Der Weber, der jahrelang Stoff gewebt hatte, war stolz auf seine Arbeit.
На стене висел тканный золотом старинный гобелен.
An der Wand hing ein alter, mit Goldfäden gewebter Wandteppich.
Она купила тканный шелком платок в подарок.
Sie kaufte einen aus Seide gewebten Schal als Geschenk.
Потканный вечером узор вышел кривым.
Das am Abend gewebte Muster wurde schief.
Она показала мне потканный ею край полотна.
Sie zeigte mir den von ihr gewebten Rand des Tuchs.
Потканные полоски ткани лежали на столе.
Die gewebten Stoffstreifen lagen auf dem Tisch.