gemächlich russisch

• неторопли́вый

  nicht eilig, gemächlich, bedächtig, langsam, ruhig

• неспе́шно

  gemächlich, langsam, ohne Eile

• поха́живать

  gemächlich auf und ab gehen

• неско́ро

  langsam, gemächlich

• вразва́лочку

  watschelnd, hin und her schaukelnd, sich wiegend

  gemächlich, beschaulich

• вразва́лку

  watschelnd, hin und her schaukelnd, sich wiegend, wiegend (Gang)

  gemächlich, beschaulich

  bequem (sitzen, liegen)

• неторопли́во

  nicht eilig, gemächlich, bedächtig, langsam, ruhig

• попиваемый

  geschlürft, getrunken (gemächlich/regelmäßig)

• неторопли́вость

  die Gemächlichkeit, die Langsamkeit, die Bedächtigkeit

• трусцой

  im Trab, im (gemächlichen) Dauerlauf