gelogen russisch

• бреха́вший

  bellend, gebellt habend, lügend, gelogen habend

• брехну́вший

  der gelogen hat, der gebellt hat

• вра́вший

  der gelogen hat, gelogen habend

• завира́вшийся

  der zu viel gelogen hat, der sich in Lügen verstrickt hat, verlogen

• лга́вший

  lügend (vergangen), der gelogen hat, gelogen habend

• на́вранный

  erfunden, gefälscht, vorgetäuscht, gelogen

• навра́вший

  lügend, der gelogen hat

• налга́вший

  der gelogen hat

• сбреха́вший

  der gelogen hat, der die Unwahrheit gesagt hat

• совра́вший

  lügend, täuschend, betrügerisch, der/die gelogen hat

• солга́вший

  lügend, gelogen habend, falsch

• со́вранный

  erlogen, gefälscht, erfunden

  gelogen

Beispiele

• Бы́ло очевидно, что они солга́ли.

  Es war offensichtlich, dass sie gelogen hatten.

• Том никогда не лгал.

  Tom hat nie gelogen.

• Пра́вда в том, что я солга́л.

  Die Wahrheit ist, dass ich gelogen habe.

• Они солга́ли.

  Sie haben gelogen.

• Он намеренно лгал.

  Er hat absichtlich gelogen.

• Он совра́л намеренно.

  Er hat absichtlich gelogen.

• Почему Том совра́л?

  Warum hat Tom gelogen?

• Почему Том солга́л?

  Warum hat Tom gelogen?

• Ты совра́л мне, когда сказа́л, что ты меня лю́бишь?

  Hast du gelogen, als du mir gesagt hast, dass du mich liebst?

• Я совра́л. Прости́ меня, пожалуйста.

  Ich habe gelogen. Bitte vergib mir.

• Они пришли́ к вы́воду, что он солга́л.

  Sie kamen zu dem Schluss, dass er gelogen hatte.

• Я не солга́л.

  Ich habe nicht gelogen.

• Я солга́л.

  Ich habe gelogen.

• Я совра́л.

  Ich habe gelogen.

• Том не стал бы лгать.

  Tom hätte nicht gelogen.

• Том солга́л.

  Tom hat gelogen.

• Том бы не стал врать.

  Tom hätte nicht gelogen.

• Том бы не совра́л.

  Tom hätte nicht gelogen.

• Я не совра́л.

  Ich habe nicht gelogen.

• Э́то значит, что ты солга́л об э́том.

  Du hast diesbezüglich also gelogen.

• Он продолжа́л врать.

  Er hat weiter gelogen.

• Она лгала́ от начала и до конца́.

  Sie hat vom Anfang bis zum Ende gelogen.

• Э́то не я совра́л, а ты.

  Nicht ich habe gelogen, sondern du.

• Э́то не я солга́л, а ты.

  Nicht ich habe gelogen, sondern du.

• Э́то не я сказа́л непра́вду, а ты.

  Nicht ich habe gelogen, sondern du.

• Э́то не я обману́л, а ты.

  Nicht ich habe gelogen, sondern du.

• Он сказа́л, что не зна́ет э́того челове́ка, но э́то была́ ложь.

  Er sagte, er kenne den Mann nicht, doch das war gelogen.

• Очевидно, что она солгала́.

  Es ist offensichtlich, dass sie gelogen hat.

• Том всё вре́мя врал.

  Tom hat die ganze Zeit gelogen.

• Я всегда говорю́ только пра́вду, - отве́тил Том, сразу тем са́мым соврав.

  „Ich sage immer nur die Wahrheit“, erwiderte Tom und hatte damit bereits gelogen.

• Я никогда не врал и горжу́сь э́тим.

  Ich habe nie gelogen, und darauf bin ich stolz.