gefaulenzt russisch

• полени́вшийся

  der faul gewesen ist, der sich gefaulenzt hat, faul (gewesen)

• лени́вшийся

  faul, der/die gefaulenzt hat, der/die faul gewesen ist

Beispiele

• Он весь день лентяйничал на диване.

  Er hat den ganzen Tag auf dem Sofa gefaulenzt.

• Он весь день лодырничал вместо учёбы

  Er hat den ganzen Tag gefaulenzt, statt zu lernen.

• Он всю сессию халявил и теперь ничего не знает.

  Er hat während der gesamten Prüfungszeit gefaulenzt und weiß jetzt gar nichts.

• Он весь день филонил и ничего не написал.

  Er hat den ganzen Tag gefaulenzt und nichts geschrieben.

• Ленившийся весь месяц студент теперь не спит ночами.

  Der Student, der den ganzen Monat gefaulenzt hatte, schläft jetzt nachts nicht mehr.

• Ленившиеся летом дети с трудом вернулись к учёбе.

  Die Kinder, die den ganzen Sommer gefaulenzt hatten, fanden nur schwer wieder zum Lernen zurück.

• Лентяйничавший всё лето студент теперь спешно готовится к экзаменам.

  Der Student, der den ganzen Sommer gefaulenzt hatte, bereitet sich nun eilig auf die Prüfungen vor.

• Лентяйничавший весь год сын наконец взялся за учёбу.

  Der Sohn, der das ganze Jahr gefaulenzt hatte, machte sich endlich ans Lernen.

• Лоботрясничавший всё лето мальчик наконец взялся за учёбу.

  Der Junge, der den ganzen Sommer gefaulenzt hatte, begann endlich zu lernen.

• Он вспомнил себя, лоботрясничавшего в детстве.

  Er erinnerte sich daran, wie er als Kind gefaulenzt hatte.

• Лоботрясничавшие целый месяц рабочие получили выговор.

  Die Arbeiter, die einen ganzen Monat lang gefaulenzt hatten, erhielten eine Abmahnung.

• Мальчик, весь день лодырничавший вместо учёбы, получил плохую оценку.

  Der Junge, der den ganzen Tag statt zu lernen gefaulenzt hatte, bekam eine schlechte Note.

• Ученик, лодырничавший всю неделю, теперь спешно готовится к экзамену.

  Der Schüler, der die ganze Woche gefaulenzt hatte, bereitet sich jetzt hastig auf die Prüfung vor.

• Сачковавший весь месяц студент не сдал экзамен.

  Der Student, der den ganzen Monat gefaulenzt hatte, bestand die Prüfung nicht.