geärgert russisch

огорча́емый
betrübt, bekümmert, geärgert, verstimmt
рассерди́вший
der geärgert hat, der wütend gemacht hat
доса́довавший
verärgert, geärgert, bedauernd
серди́вший
verärgert habend, der/die/das geärgert hat
насоли́вший
der/die/das geärgert hat, der/die/das Schwierigkeiten bereitet hat
досади́вший
ärgerlich, lästig, störend; der/die/das geärgert hat, der/die/das belästigt hat
подразни́вший
der geärgert hat, der gereizt hat, der gehänselt hat
задразни́вший
der gereizt hat, der geärgert hat, der geneckt hat
задразнённый
gehänselt, gereizt, geärgert
позли́вший
der/die/das geärgert hat, der/die/das verärgert hat
позлённый
verärgert, gereizt, geärgert
задира́емый
geärgert, gehänselt, gemobbt, provoziert
hochgezogen, hochgehoben, hochgekrempelt

Beispiele

Э́то его молча́ние разозли́ло её.
Dieses Schweigen von ihm hat sie geärgert.
Меня очень разозли́ли её замеча́ния.
Ihre Bemerkungen haben mich sehr geärgert.
Ты когда-нибудь зли́лся на Марику?
Hast du dich schon einmal über Marika geärgert?
Она рассерди́лась и долго не разгова́ривала со мной.
Sie hatte sich geärgert und sprach lange Zeit nicht mit mir.
Я на него ужасно разозли́лся.
Ich habe mich über ihn furchtbar geärgert.
Я на него ужасно разозли́лась.
Ich habe mich über ihn furchtbar geärgert.
Кот, дразнимый детьми, обиженно спрятался под кровать.
Die von den Kindern geärgerte Katze versteckte sich beleidigt unter dem Bett.
Кот, дразнённый детьми, стал бояться чужих людей.
Die von den Kindern geärgerte Katze bekam Angst vor Fremden.
Мальчик, задиравший младших, теперь извиняется.
Der Junge, der die Jüngeren geärgert hat, entschuldigt sich jetzt.
Ученик, задиравший соседа по парте, наказан.
Der Schüler, der seinen Sitznachbarn geärgert hat, wurde bestraft.
Я помню его задиравшим всех в классе.
Ich erinnere mich daran, dass er alle in der Klasse geärgert hat.
Ребёнок, задираемый старшими детьми, заплакал.
Das Kind, das von älteren Kindern geärgert wurde, fing an zu weinen.
Досадивший всем гость наконец ушёл домой.
Der Gast, der alle geärgert hatte, ging schließlich nach Hause.
Мальчик, досадивший учителю, стоял у двери.
Der Junge, der den Lehrer geärgert hatte, stand an der Tür.
Он извинился перед досадившим ему соседом.
Er entschuldigte sich bei seinem Nachbarn, der ihn geärgert hatte.
Мальчик, поддразнивавший собаку, теперь боится её.
Der Junge, der den Hund geärgert hatte, hat jetzt Angst vor ihm.
Подразнивший сестру брат получил от мамы.
Der Bruder, der seine Schwester geärgert hatte, bekam Ärger mit seiner Mutter.
Мальчик, задразнивший сестру, получил замечание от матери.
Der Junge, der seine Schwester geärgert hatte, wurde von seiner Mutter zurechtgewiesen.
Учитель наказал ученика, задразнившего одноклассника.
Der Lehrer bestrafte den Schüler, der seinen Klassenkameraden geärgert hatte.
Щенок, задразнивший кота, получил лапой по носу.
Der Welpe, der die Katze geärgert hatte, bekam eine Pfote auf die Nase.
Кот, задразнённый собакой, спрятался под кровать.
Die von dem Hund geärgerte Katze versteckte sich unter dem Bett.
Позливший брата шуткой мальчик молчал весь вечер.
Der Junge, der seinen Bruder mit einem Witz geärgert hatte, schwieg den ganzen Abend.
Кот убежал от раздраконивавшего его пса.
Die Katze lief vor dem Hund davon, der sie geärgert hatte.