beansprucht russisch

• востре́бовавший

  der/die gefordert hat, der/die beansprucht hat, der/die verlangt hat

• застолби́вший

  der abgesteckt hat, der gesichert hat, der reserviert hat, der beansprucht hat

• застолблённый

  abgesteckt, beansprucht, markiert

  reserviert, beansprucht, gesichert

• заявля́емый

  angegeben, deklariert, erklärt

  beansprucht, geltend gemacht, behauptet

• измызгиваемый

  abgenutzt, verschmutzt, beansprucht

• истре́бованный

  angefordert, gefordert, beansprucht

• нагружа́ющийся

  sich beladend, beladen werdend, beansprucht werdend

• предъявля́вшийся

  vorgelegt, gezeigt, eingereicht, beansprucht

• предъявля́емый

  vorgelegt, vorgezeigt, eingereicht

  gefordert, beansprucht, verlangt

• претендова́вший

  der beanspruchte, der sich bewarb um, der Anspruch hatte auf

Beispiele

• Перелет из Шереме́тьево в Нариту за́нял до́лгих девять с полови́ной часо́в.Der Flug von Scheremetjewo nach Narita beanspruchte lange neuneinhalb Stunden.