aromatisch russisch

• арома́тный

  aromatisch, aromatisch duftend, duftend, duftig, wohlriechend, mit angenehmem Bukett

• аромати́ческий

  aromatisch

  Aroma-, Duft-

• аромати́чный

  aromatisch, duftend, duftig

• духови́тый

  duftend, aromatisch

• арома́тно

  duftend, aromatisch

Beispiele

• Ароматный кофе пахнет по всей кухне.

  Der aromatische Kaffee duftet durch die ganze Küche.

• На рынке продают ароматный свежий хлеб.

  Auf dem Markt wird aromatisches, frisches Brot verkauft.

• Таджикский плов очень вкусный и ароматный.

  Tadschikischer Plow ist sehr schmackhaft und aromatisch.

• Из померанца сделали ароматное варенье

  Aus den Pomeranzen wurde eine aromatische Marmelade gemacht.

• Этот кофе мелкого помола очень ароматный.

  Dieser fein gemahlene Kaffee ist sehr aromatisch.

• Этот чай очень ароматичный и приятный.

  Dieser Tee ist sehr aromatisch und angenehm.

• Кофе был свежим и ароматичным.

  Der Kaffee war frisch und aromatisch.

• В лесу растёт редкая восковница с ароматными листьями.

  Im Wald wächst ein seltener Gagelstrauch mit aromatischen Blättern.

• Гвинейский кофе очень ароматный и вкусный.

  Guineischer Kaffee ist sehr aromatisch und lecker.

• Этот суп получился очень духовитый.

  Diese Suppe ist sehr aromatisch geworden.

• Чай был крепкий и духовитый.

  Der Tee war kräftig und aromatisch.

• Из кизиля получается ароматный компот.

  Aus Kornelkirschen lässt sich ein aromatisches Kompott zubereiten.

• Мы собирали кипрей для душистого чая.

  Wir sammelten Weidenröschen für einen aromatischen Tee.

• Абрикосовка получилась сладкой и ароматной.

  Der Aprikosenlikör ist süß und aromatisch geworden.

• Взвар получился сладким и очень ароматным.

  Das Getränk war süß und sehr aromatisch.

• Клеверный мед очень душистый и светлый.

  Kleehonig ist sehr aromatisch und hell.

• Из ладанника делают ароматное масло.

  Aus der Zistrose wird aromatisches Öl gewonnen.

• Выстоянное вино получилось особенно ароматным.

  Der gereifte Wein erwies sich als besonders aromatisch.

• Масло, выдавливаемое из семечек, было очень душистым.

  Das aus den Samen gepresste Öl war sehr aromatisch.

• Вино, перелитое в графин, стало ароматнее.

  Der in eine Karaffe umgefüllte Wein wurde aromatischer.

• Специи, вмешиваемые в фарш, делали блюдо ароматным.

  Die in das Hackfleisch gemischten Gewürze machten das Gericht aromatisch.

• Сало, закапчиваемое соседом, всегда получалось очень ароматным.

  Das vom Nachbarn geräucherte Schmalz wurde immer sehr aromatisch.

• Хорошо пробродивший виноград дал ароматное вино.

  Die gut vergorenen Trauben ergaben einen aromatischen Wein.