Zigeuner russisch

• цыга́н

  Zigeuner

• цыга́нский

  zigeunerisch, Zigeuner-

• чернома́зый

  dunkelhäutig, Zigeuner-, Neger-, mit schmutzigem Gesicht

• непосе́да

  unruhiger Geist, Zigeuner, quirliger Kerl, Mensch ohne Sitzfleisch

• перекати-по́ле

  Vagabund, Zigeuner, Streuner, Nomade

  Kollerdistel

  herumgewehte Pflanzenknäuel, Steppenläufer, Steppenhexe, Bodenläufer, Chamaechorie

• та́борный

  Sippen-, Zigeuner-, Lager-

• цыга́нски

  braungebrannt / schwarzhaarig / glutäugig / ... wie ein Zigeuner

• цыга́нка

  Zigeunerin

• та́бор

  Zigeunerlager

• цыганёнок

  Zigeunerkind, kleines Zigeunerkind

• цыга́ночка

  junges Zigeunermädchen

  Zigeunertanz

• белена́

  Bilsenkraut, Zigeunerkraut, Schlafkraut, Rasewurzel

• бродя́жничать

  vagabundieren, ein Zigeunerleben führen

• цыга́нщина

  Zigeunerwesen, Zigeunerart, Zigeunerhaftigkeit

• цыга́нистый

  zigeunerhaft, zigeunerartig

• цыга́нствовать

  zigeunern, herumziehen, betteln

• по-цыга́нски

  in der Zigeunersprache

• цыга́нствующий

  zigeunerhaft, nomadisch, wandernd

Beispiele

• Том не зна́ет ра́зницы между цыга́ном и ве́нгром.

  Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Zigeuner und einem Ungarn.

• Том чохом скупи́л всё барахло́, кото́рое ему толкну́ли на база́ре цыга́не.

  Tom hat den ganzen Rummel gekauft, der ihm von den Zigeunern auf dem Basar angedreht wurde.