Verdauung russisch

• пищеваре́ние

  Verdauung

• усвое́ние

  Aneignen, Aneignung, Erlernung, Assimilation, Verdauung

• перева́ривание

  Verdauung

  Überkochen; zu langes Kochen

• несваре́ние

  Verdauungsstörung

  schlechte Verdauung

• пищевари́тельный

  Verdauungs-

• диспепси́я

  Dyspepsie, Verdauungsstörung

• моцио́н

  Verdauungsspaziergang, Spaziergang

• перева́ривающий

  verdauend, Verdauungs-

Beispiele

• Когда мы перееда́ем, мы страда́ем от несварения.

  Wenn wir zu viel essen, leiden wir an Verdauungsstörungen.

• Вино́ спосо́бствует пищеваре́нию.

  Wein fördert die Verdauung.

• У ма́льчика бы́ло несварение после перееда́ния.

  Der Junge hatte nach dem Überessen Verdauungsbeschwerden.

• Почему так много люде́й страда́ет от пробле́м с пищеваре́нием?

  Warum leiden so viele Menschen unter Verdauungsstörungen?

• Желудочный сок помогает пищеварению.

  Magensaft unterstützt die Verdauung.

• Клетчатка полезна для пищеварения.

  Zellulose ist gut für die Verdauung.

• Правильное питание улучшает пищеварение.

  Eine ausgewogene Ernährung verbessert die Verdauung.

• У неё проблемы с пищеварительной системой

  Sie hat Probleme mit ihrem Verdauungssystem.

• Врач назначил пищеварительные ферменты

  Der Arzt verschrieb Verdauungsenzyme.

• Пищеварительный тракт человека очень длинный

  Der menschliche Verdauungstrakt ist sehr lang.

• Этот фермент помогает переваривать пищу.

  Dieses Enzym hilft bei der Verdauung von Nahrung.

• Слюнная жидкость помогает переваривать пищу.

  Speichel hilft bei der Verdauung von Nahrung.

• Чернослив полезен для пищеварения.

  Dörrpflaumen sind gut für die Verdauung.

• Учёные изучают пищеварение жвачных животных.

  Wissenschaftler untersuchen die Verdauung von Wiederkäuern.

• Мальтоза образуется при переваривании крахмала.

  Bei der Verdauung von Stärke entsteht Maltose.

• Слабая перистальтика может вызвать проблемы с пищеварением.

  Eine schwache Peristaltik kann Verdauungsprobleme verursachen.

• Разжёвывание пищи полезно для пищеварения.

  Gründliches Kauen der Nahrung ist gut für die Verdauung.

• Фермент, растворяющий жир, ускоряет пищеварение.

  Das Enzym, das Fett auflöst, beschleunigt die Verdauung.

• Врач объяснил, что мясо, переваривавшееся долго, вызвало тяжесть.

  Der Arzt erklärte, dass das Fleisch, dessen Verdauung lange gedauert hatte, das Schweregefühl verursacht hatte.

• Переваривание пищи занимает несколько часов.

  Die Verdauung der Nahrung dauert mehrere Stunden.

• После обильного ужина переваривание идёт медленно.

  Nach einem üppigen Abendessen geht die Verdauung langsam vonstatten.

• После тяжёлого обеда у меня началось несварение.

  Nach einem schweren Mittagessen bekam ich Verdauungsbeschwerden.