Unterstreichen russisch

• подчеркну́ть

  betonen, hervorheben, unterstreichen

  unterstreichen

• вы́делить

  zuweisen, zuteilen, bereitstellen

  hervorheben, betonen, unterstreichen

  auswählen, aussondern, herausgreifen

  markieren, kennzeichnen, auswählen

  ausscheiden, absondern, abgeben

  isolieren, gewinnen

  abkommandieren, abstellen, abordnen

• подчёркивать

  betonen, hervorheben, unterstreichen

  unterstreichen

• отчёркивать

  unterstreichen

• подчёркивание

  Unterstreichung, Unterstreichen

  Hervorhebung, Betonung, Akzentuierung

• подчёркивающий

  betonend, hervorhebend, unterstreichend

• подчёркивавший

  unterstreichend, betonend, hervorhebend

• выпя́чивающий

  herausdrückend, hervorstoßend, ausbeulend

  betonend, hervorhebend, unterstreichend

• отчёркивавший

  unterstreichend, abgrenzend, durch eine Linie hervorhebend

  betonend, hervorhebend, abhebend, unterscheidend

Beispiele

• Подчеркни́те все глаго́лы бу́дущего вре́мени в э́том те́ксте.

  Unterstreichen Sie alle Verben im Futur in diesem Text.

• У мое́й сестры́ есть привы́чка во вре́мя чте́ния подчёркивать слова, кото́рые она не зна́ет.

  Meine Schwester hat die Angewohnheit, beim Lesen Wörter zu unterstreichen, die sie nicht kennt.

• Подчеркни́те в э́том те́ксте все глаго́лы в бу́дущем вре́мени.

  Unterstreichen Sie in diesem Text alle Verben im Futur.

• «I» в «ÄrtzInnen» — э́то фаллический си́мвол, и тако́е написа́ние ста́вит свое́й це́лью лишь ещё больше подчеркну́ть госпо́дство мужчи́н!

  Das "I" in "ÄrztInnen" ist ein Phallussymbol und diese Schreibweise will also doch wieder nur die Dominanz der Männer unterstreichen!

• Ка́ждый из нас жела́ет подчеркну́ть свою́ индивидуа́льность.

  Ein jeder von uns möchte seine Individualität unterstreichen.

• Учительница просила подчеркнуть гласные буквы.

  Die Lehrerin bat uns, die Vokale zu unterstreichen.