Träumer russisch

• фанта́ст

  Phantast, Träumer, Science-Fiction-Autor

• мечта́тель

  Träumer, Schwärmer

• фантазёр

  Phantast, Träumer

• донкихо́т

  Don Quichotte/Don Quijote, naiver / hilfsbereiter Träumer

• созерца́тель

  passiver / verträumter Beobachter, Träumer

• мечта́тельный

  träumerisch, schwärmerisch, verträumt

• то́мный

  träge, matt, müde, kraftlos

  schmachtend, zärtlich, träumerisch

• то́мно

  schmachtend, zärtlich, träumerisch

  matt, müde, kraftlos

• мечта́тельно

  träumerisch, schwärmerisch

• донкихо́тский

  naiv und träumerisch

• мечта́тельница

  Träumerin, Phantastin

• мечта́тельность

  träumerischer Charakter, Verträumtheit, Verklärtheit, Verzücktheit, Schwärmerei

• прожектёр

  Phantast, Pläneschmied, in Träumereien Befangener

• созерца́тельница

  passive / verträumte Beobachterin, Träumerin

• замечта́вшийся

  verträumt, in Gedanken versunken, träumerisch

Beispiele

• Она, если кратко, мечта́тельница.Mit einem Wort; sie ist eine Träumerin.
• Она мечта́тельница.Sie ist eine Träumerin.
• Он мечта́тель.Er ist ein Träumer.
• Ты мечта́тель.Du bist ein Träumer.